View Full Version : за някои които разбира от АЕ и още нещо..
значии как ще се преведе на АЕ "добре че е базика да си кажем истината.. " иии на колко е равен 1инч в см?? :o :-s
Moderated by miloto
т.1 от Правилника :!:
1 инч = 2.7 см
Иначе това за превода не можах да го разбера. :D
'Truth lurks behind fat jokes' ?? :-o Това е с подобен смисъл...
sweet_queen
06-08-2008, 11:04
за инча ти казаха....а за превода аз така бих го направила : It's good that there is the joke to tell each other the truth :) незнам
inSane_baby
06-08-2008, 14:24
Aз пък не схванах смисъла на изречението :lol:
It's good the joke to share the truth.