View Full Version : превод
x3m4et0_f
06-08-2008, 20:26
някой може ли да ми преведе текста
Take, take a look around
She's a pretty good dancer
She dances on my grave
Everytime it goes down
Everytime she comes down
Everytime we fall down
She dances all over me
Мерси предварително :)
Абе момиче, това за 3 думи, има речници Онлайн Преводачки, потърси из Google.Bg, напиши "Преводач" и виж дали има :)
sExY_dYpEe
06-09-2008, 08:26
Take, take a look around - Вземам, вземам поглеждам наоколо
She's a pretty good dancer - Тя танцува добре
She dances on my grave - Тя танцува по гроб
Everytime it goes down - Всеки час тя идва
Everytime she comes down - Всеки час тя идва отдоло
Everytime we fall down - Всеки час ние падаме надоло
She dances all over me - Тя танцува върху всички ни
Доволен ли си?
x3m4et0_f
06-09-2008, 19:14
Просто помолих за помощ.Не е нужно да се заяждаш.Но все пак мерси за превода.Вече не ми е ясно за кво е тоя форум като само упреквате хората и ги обиждате. Малко се замислете :(