PDA

View Full Version : превод на едно изречение от бг на английски



claraa
06-14-2008, 16:31
изречението "как очакваш да ти вярвам" как би звучало на английски?

pinki
06-14-2008, 17:25
how you expect to believe you ? може би :)

Chacho
06-14-2008, 17:30
How do you expect me to believe you?

barbie_94
06-15-2008, 11:22
How do you expect me to believe you? точно така

Blab
06-15-2008, 11:30
How do you expect me to believe you? точно така
Не е така!
"Believe" върви с "in".
How do you expect me to trust you?