На една песен превода

[iPurple]

Здравейте можете ли да ми намерите текста на песента на Faf la rage - Pas le temps на английски.. търсих в гугъл но нищо не намерих.


п.п. Тва е песента от prison break :)

[iPurple]

Забравих да спомена, че песента е на френски.. На мен ми трябва на английски. Ако го няма в нета някой ако може да ми го преведе:


A chaque choix on paris contre le sort
Pas le choix faut y’aller
Dis leur que j’ai pas le temps
On fait des plans pour s’en sortir

Refrain :
J’ai pas le temps,
Mon esprit glisse ailleurs

A chaque minute qui nous poursuit
L’ombre vient efflorer nos songes et
La lutte garde en

[SeXyL[!]Nk@]

Направих превода: от френски на английски:

:arrow: Each choice is betting against the fate
No choice must y'aller
Tell them that I have no time
They made plans to escape

Refrain:
I have no time,
My mind slips elsewhere

Every minute that we are continuing
The shade comes efflorer our dreams and
The custody fight arouses so I darkens and
My heaven is open and my feet too ingrained
My road is long and too many crossroads make me hesitate
My time, my mind slips elsewhere
At the likings of the wind, my chances to qu

[iPurple]

Леле мерси многооо :) :P

[SeXyL[!]Nk@]

Леле мерси многооо :) :P
Нп.когато ти потрябва пак,пиши. ;) Радвам се,че съм помогнала.