Превод по немски - помощ

[PsyDoggy]

Значи имам да преведа некфъ книга по Немски език и почнах но мн ме затруднява . Мисля че за срок от 10-15 дни няма да мога да е заварша :lol: .Ако някои знае некфъ програма или някаде каде може да е има да пише моляви . А името на книгата е Donauwalzer и е написана от Felix & THeo :-o

благодаря предварително

[s3xy]

програмката, която аз ползвам обикновено за такива неща е WebTrance30 и е на SkyCode. Добра е но прегледай после превода, защото понякога пропуска думи и ги оставя в оригиналния им вид :] айде успех

[PsyDoggy]

програмката, която аз ползвам обикновено за такива неща е WebTrance30 и е на SkyCode. Добра е но прегледай после превода, защото понякога пропуска думи и ги оставя в оригиналния им вид :] айде успех

Тая програма е мн тъпъ. Нещо превежда и поечето думи ги оставя в основния им вид някои знае ли по добар начин :-x :x

[Water_lili]

няма по добър начин от това да си седнеш на продалжението на гърба и с един голям речник думичка по думичка да си ги превеждаш...представи си може даже да научиш нещо така

[BeYourSelf]

има ли я накъде в нета?колко страници е?кога най-късно тряа да е преведена?