PDA

View Full Version : Превод?!



ChaosInTheHell
10-04-2008, 10:41
Някой има ли превода на Chimaira- Inside the horror :grin: 8-[

unicorn_f
10-04-2008, 21:55
Празен израз
Линия очите широко
Спусък обратно
В същински стагнация
Жалко за всички, които реши, че този акт
Най-добрите години от живота
Филц губи опазване в тайна
Insecurities хранят така плъх

Депресия
Истинската страховете на зависимост
Скръб
Белезите на такава крехка малко тяло

Гледам
Обърнете внимание в рамките на ужасите
Обърнете поглед отвътре
Онагледяване на ужасите отвътре

Чувство на парене
Да живее само един ден
В чисто възгордяване
Виновна онези, които взеха това далеч
Не може да се осигури подслон от
Опасностите извън тлеещи
Не може да се осигури безопасност от
Monsters хванати в съзнанието

Депресия
Истинската страховете на зависимост
Скръб
Белезите на такава крехка малко тяло

Гледам
Обърнете внимание в рамките на ужасите
Обърнете поглед отвътре
Онагледяване на ужасите отвътре
Разклатете Божията ръка
Тъй като се движи блейд-близо
Размисълът е ярък от слънцето
Възприемане става слабите

Слънцето започва да изчезне
Празен израз на блейд
Кожни calloused още лесен за пробиване
На пода се смесва с кръвта сълзи ...

Гледам
Обърнете внимание в рамките на ужасите
Обърнете поглед отвътре
Онагледяване на ужасите отвътре
Разклатете Божията ръка
Тъй като се движи блейд-близо
Размисълът е ярък от слънцето
Възприемане става слабите
Слаби

ChaosInTheHell
10-07-2008, 20:15
Някой да даде по компетентен превод,че това на нищо не прилича... :D :D :D

mimsitu
10-09-2008, 15:11
нз дали е за тука но плс искам превод на Enrique Iglesias - On Top Of You :? :? :? :(

mimsitu
10-09-2008, 18:32
знаете ли :?

kalinapet
10-09-2008, 19:03
Празен израз
Линия очите широко
Спусък обратно
В същински стагнация
Жалко за всички, които реши, че този акт
Най-добрите години от живота
Филц губи опазване в тайна
Insecurities хранят така плъх

Депресия
Истинската страховете на зависимост
Скръб
Белезите на такава крехка малко тяло

Гледам
Обърнете внимание в рамките на ужасите
Обърнете поглед отвътре
Онагледяване на ужасите отвътре

Чувство на парене
Да живее само един ден
В чисто възгордяване
Виновна онези, които взеха това далеч
Не може да се осигури подслон от
Опасностите извън тлеещи
Не може да се осигури безопасност от
Monsters хванати в съзнанието

Депресия
Истинската страховете на зависимост
Скръб
Белезите на такава крехка малко тяло

Гледам
Обърнете внимание в рамките на ужасите
Обърнете поглед отвътре
Онагледяване на ужасите отвътре
Разклатете Божията ръка
Тъй като се движи блейд-близо
Размисълът е ярък от слънцето
Възприемане става слабите

Слънцето започва да изчезне
Празен израз на блейд
Кожни calloused още лесен за пробиване
На пода се смесва с кръвта сълзи ...

Гледам
Обърнете внимание в рамките на ужасите
Обърнете поглед отвътре
Онагледяване на ужасите отвътре
Разклатете Божията ръка
Тъй като се движи блейд-близо
Размисълът е ярък от слънцето
Възприемане става слабите
Слаби

Този превод ме уби. :razz: :razz: :razz: :razz: :razz:

ChaosInTheHell
10-11-2008, 10:07
И мене ме уби превода и аз мога буквално дума по дума да си го преведа с речника ама нещо не ми харесва... :oops: :-D