PDA

View Full Version : Малко помощ,люде..?



MartyParty
10-07-2008, 17:35
Добър вечер на всички.Ако знаех,че някой ще забележи темата,бих я пуснала на правилното (според някои от вас)място,но не съм съвсем без опит във форума и знам,че народо се сипе в любовта,секса,козметиката и даскалото.Това беше кратко уточнение,в случай че някой започе да ме кори. :)
Става въпрос за една книга.Като любознателно дете,обичам да чета и наскоро чух за една книга "Изгубеният рай" от Джон Милтън.Ако не се лъжа може и да се изучава в училище,но не съм сигурна.Ще може ли някой,ако я е чел,да каже става ли за четене ,или да не си губя времето.В интернет я намерих ,обаче на английски(не ми се дават 40 лева за книга).Не че не мога да я прочета и на английски,обаче книгата е доста стара(1667 г-първо издание)което значи стари изрази и думи и..абе много се усложняват нещата. :(

liMiteD
10-07-2008, 17:49
xaxxx 40 lv za kniga :grin: :grin: :grin: :grin: too te enciklopedieete sa po za 40 lv we bax tas kniga :razz:

MartyParty
10-07-2008, 17:51
Говорим за епична поема в 10 тома.Не виждам смешно..

teengirl93
10-07-2008, 19:19
em 4ela sum q.na men mi haresa ama nz dali na teb 6te ti e interesna.az q 4etoh na angliiski za6toto ni q bqh dali da sme si uprajnqvali angliiskiq ima6e mn stari izrazi i dumi a i be6e ogromna 1 mesec q 4etoh i sigurno zaradi neq iz4etoh celiq re4nik :D :D no ina4e e hubava stiga da q shvane6.

Funky_Jazzist
10-07-2008, 19:43
Е, ако харесваш такива работи добре - чети:
Поемата главно засяга историята за искушението на Адам и Ева и как в последствие са изгонени от Еден.

ето в Wikipedia. Ако знмаеш английски достатъчно добре, ще се справиш :http://en.wikipedia.org/wiki/Paradise_Lost

Funky_Jazzist
10-07-2008, 19:48
Това може да ти помогне да разбереш за какво става дума :http://www.dnes.bg/article.php?id=51429

Funky_Jazzist
10-07-2008, 19:51
Ааааа и това:http://forum.all.bg/showflat.php/Cat/0/Number/1148794/Main/1141470
най-отдолу

MartyParty
10-12-2008, 17:34
Мерси. :)

mickelangelo
10-12-2008, 18:15
xaxxx 40 lv za kniga :grin: :grin: :grin: :grin: too te enciklopedieete sa po za 40 lv we bax tas kniga :razz:

книгата е най добрата .. инвестиция .. като не ти харесва стой си задръстен ...

ПС: чел съм я .. не я чети .. ше ти писне ;)