PDA

View Full Version : Превод на песен



DjBaloon
10-25-2008, 13:13
Ако може превода на
Lupe Fiasco - Superstar
Ето и текста:
iF YOU ARE WHAT U SAY U ARE
A SUPERSTAR
THEN HAVE NO FEAR
THE CAMERAS HERE
AND THE MiCROPHONES AND THEy WANNA KNOW
OH OH OH

THE RETURN

iF U ARE WHAT U SAY U ARE
A SUPERSTAR
THEN HAVE NO FEAR
THE CROWD iS HERE
AND THE LiGHTS ARE ON
AND THEY WANNA SHOW
OH OH OH YEAH

(LUPE FiASCO)

YEAH! UH! A FRESH COOL YOUNG LOU
TRYiN CASH HiS MiCROPHONE
CHECK 2 1 2
WANNA BELiEVE MY OWN HYPE
BUT iTZz TOO UNTRUE
THE WORLD BROUGHT ME TO MY KNEES
WHAT HAVE U BRUNG U
DiD U iMPROVE ON THE DESiGN
DID YA SOMETHiN NEW
WELL YA NAME AiNT ON THE GUEST LiST
WHO BRUNG U
U!
THE MORE FAMOUS PERSON U COME THROUGH
AND THE SEXY LADY NEXT TO YA U COME TOO

AND THEN IT HIT ME
STANDiN OUTSiDE
OF HEAVEN
WAiTiN FOR GOD TO COME AND GET ME
iM TOO UNCOUTH
UNSCHOOLED TO DA RULES
AND TWO GUN SHOOT
TOO MUCH OF A NEWCOMER
AND TOO UNCOOL

LiKE SHADOW IN DA'ViLLE
i BATTLE WiT WELL
THOUGH i NEED A HOLiDAY
LiKE LADY WHO SANG BLUE
GO BACK
WHATEVA U DiD U UNDO
HEAVY iS HEAVEN
THE DEViL OWE ME TWO TONS TOO
HA HA HA HA HA


(MATTHEW SANTOS)

iF U ARE WHAT U SAY U ARE
A SUPERSTAR
THEN HAVE NO FEAR
THE CAMERAS HERE
AND THE MiCROPHONE
AND THEY WANNA KNOW
OH OH OH YEAH

(LUPE FiASCO)

AND U BETTA WEAR YA SHADES
THE SPOTLiGHTS HERE CAN BURN HOLES THROUGH THE STAGE
DOWN THOURGH THE BASEMENT
PAST THE iNDiAN GRAVEs
WHERE THE DiNOSAURS LAiD
AND OUT THROUGH CHINA
NEARLY MISSES AIRLINERS
MAGNAFiES TiMES 5
GUESS iTS POiNTiNG AT THE RYHMah
RICHOCHETS OFF THE MOON
SETS THE FOREST ABLAZE-
(WOO!)

NOW THATS iMPORTANT TO SAY
CUZ EVEN WiT ALL THAT
MOST OF US DONT WANT iT TO FADE-DUH
WE WANT iT TO BRAiD
MEANiN WE WANT TO GROW
MEANiN WE TO STAY

LiKE THE GOVERNA CALLED
AND HE TOLD em to WAiT
UNSTRAP HiM FROM HiS CHAiR
PUT HiM BACK iN HiS CAGE-UH

THE AUDiENCE AiNT PHASED
AND DEY AiNT GON CLAP
AND DEY AiNT PRAiSE
THEY WANT EVERYTHiNG BACK
THAT THEY PAiD
CUZ THEY BEEN WAiTiN SiNCE TEN
TO SEE THE LiGHTS GET DiM
HA HA HA HA HA

(MATTHEW SANTOS)

iF U ARE WHAT U SAY U ARE
A SUPERSTAR
THEN HAVE NO FEAR
THE CROWD iS HERE
AND THE LiGHTS ARE ON
AND THEY WANNA SHOW
OH OH OH YEAH

(LUPE FiASCO)

SO CHAFFEUR CHAFFEUR
COME AND TAKE ME AWAY
CUZ i BEEN STANDiN iN THiS LiNE
FOR LiKE FiVE WHOLE DAYS
ME AND SECURiTY AiNT GETTiN ALONG
AND WHEN i GOT TO DA FRONT
THEY TOLD ME ALL OF THE TiCKETS WERE GONE
SO JUST
TAKE ME HOME
WHERE THE MOOD iS MELLOW
AND THE ROSES ARE GROWN
M&Ms ARE YELLOW
AND THE LiGHT BULBS
AROUND MY MiRROR
DONT FLiCKA

EVERYBODY GETS A NiCE AUTOGRAPHED PiCTURE
ONE FOR U AND ONE FOR YA SiSTA
WHO HAD TO WORK TONiGHT
BUT iS AVID LiSTNA
EVERY SONG A FAVORiTE SONG
AND MiCS DONT FEEDBACK
ALL THE REViEWAS
SAY U NEED TO GO AND SEE THAT
AND EVERYBODY CLAPS
CUZ EVERYBODY iS PLEASED
AND DEN THEY ALL TAKE THE STAGE AND START PEFORMiN FOR ME
LiKE HA HA HA HA HA
HA HA HA HA HA....... HA


(MATTHEW SANTOS)

iF U ARE WHAT U SAY U ARE
A SUPERSTAR
THEN HAVE NO FEAR
THE CAMERA iS HERE
AND THE MiCROPHONES
AND THEY WANNA KNOW
OH OH OH YEAH

iF U ARE
WHAT CHU SAYYY U ARE
THEN HAVE NOO FEARRR.

scoobydors
10-25-2008, 13:23
http://www.teenproblem.net/f/viewtopic.php?t=161698
+ това, че песента е много лесна и не ти трябва да си завършил английска фиология, че да можеш да си го преведеш ;)

mmKamm
10-26-2008, 13:02
Ако си такава каквато казваш
Суперзвезда
тогава не се плаши
камерите са тук
и микрофоните също искат да знаят
о о о

ЗАВРЪЩАНЕТО

Ако си такава каквато казваш
Суперзвезда
тогава не се бой
Тълпата е тук
И светлините са пуснати
И те искат шоу
ооо Йеаа

Йееа! Ъ !
pyrwite 7 reda ne mi se zanimava da obqsnqvam kak se prevejdat..

Подобри ли дизайна
Направи ли нещо ново
Така,...Името ти не е в списъка с гостите..
Кой те доведе...
теб?
Повечето известни личности с които дойде...
И с Секси мацките, които стоят до теб

И тоава ме удари...
Стоейки извън
Рая
Чакайки Господ да дойде и да ме вземе
./..



мързи меееееее сори.. :oops: