PDA

View Full Version : Преведете на немски моля



Magnat
11-16-2008, 12:46
Лятото бях в Лондон.Там имам много приятели.Правихме много неща.Ходихме на басейн, на кино, по магазините.Всичко беше много хубаво.Бях в Лондон 10 дена.

Ето тази изречения, ако може да ми ги преведете в ПЕРФЕКТНО ВРЕМЕ на немски.
Много благодаря!

royal_girl
11-16-2008, 13:53
Лятото бях в Лондон.Там имам много приятели.Правихме много неща.Ходихме на басейн, на кино, по магазините.Всичко беше много хубаво.Бях в Лондон 10 дена.

Im Sommer bin ich in London gewesen. /перфект е неуместен, по-добре е Im Sommer war ich in London/
Dort habe ich viele Freinde gefunden.
Wir haben uns mit vielen besch