PDA

View Full Version : превод на есе по италиански.Помооощ



zvezdi4ka_su
11-20-2008, 15:23
такам трябаж да прежеда едно есе..ама не ми се отдава.Искам да помоля за СМИСЛЕН превод,за който ще съм адски благодарна

"Мина доста време от последния ми рожден ден,но аз още го помня.Станах на 17.
Отпразнувах го първо със семейството си.С най-близките ми - родителите ми,сестра ми,баба и дядо.Изкарахме добре и получих хубави подаръци.
После празнувах с приятелите си.Бяхме няколко човека и прекарахме страхотно.Празнувахме в къщи с шумна музика,храни,напитки и много настроение.Всичко бях подготвила сама с помоща на сестра си.С приятелите ми празнувахме до късно,дори отидохме на дискотека.Беше много хубаво.От тях също получих много и хубави подаръци.
Ще помня дълго този ден."

БЛГ