View Full Version : 1 проста думичка на английски
farewell
11-20-2008, 17:42
та много ме интересува как е на английски НЕНАСИЛИЕ
ако някой има идеи да казва, моля.. :)
Crazy_sunchO
11-20-2008, 17:46
абе жена, то такава дума и в българския няма :D :D :D
та много ме интересува как е на английски НЕНАСИЛИЕ
ако някой има идеи да казва, моля.. :)
НЕНАСИЛИЕ :razz: Може би искаш да кажеш без насилие или ненасилствен ;) Ненасилствен е nonviolent , а без насилие е voluntarily :)
Violence също значи насилие :)
farewell
11-20-2008, 18:17
та много ме интересува как е на английски НЕНАСИЛИЕ
ако някой има идеи да казва, моля.. :)
НЕНАСИЛИЕ :razz: Може би искаш да кажеш без насилие или ненасилствен ;) Ненасилствен е nonviolent , а без насилие е voluntarily :)
Е, мерси, мой човек, non-violence e което ми трябваше.. ии знам, че няма точно такава дума, нали за тва в речника я няма. просто ми трябва :D
therichbitch
11-20-2008, 18:56
NENASILIE????????
abe vie o6te bg ne znaete, trugnali da mi u4at agnliiski
maleeeee tctctc
farewell
11-20-2008, 19:32
хаха, жестоко се съмнявам, че точно ти имаш право да казваш, че не зная български, или пък английски. :P
а ти какво знаеш? Български, в който като по изключение се използва латиницата? :-D Мм?
therichbitch
11-20-2008, 21:04
хаха, жестоко се съмнявам, че точно ти имаш право да казваш, че не зная български, или пък английски. :P
а ти какво знаеш? Български, в който като по изключение се използва латиницата? :-D Мм?
Ами аз латиницата поне я използвам правилно, така че, малка пикло, не си ти тая ,която на мен ще ми казва аз какво знам и какво не знам по български, защото ти не знаеш и една стотна от това, което аз знам :-x :-x :-x :-x
П.С. Пред "или", когато е еднократно употребено, не се пише запетая, глупачке!! Разбра ли сега??
Unviolence е НЕНАСИЛИЕ в буквален превод.И е граматически що-годе правилно,като unlife,например.
imash predvid undead?
не undead,по-скоро undeath.
undeath е състояние,както unlife.Unviolence e логично.
Ама, нали се сещаш, че думите в английския език имат различни представки за антоними?! Или може би не. :-s
Stefchyy
11-21-2008, 07:53
Unviolence Non-violence... !
kuklichka_bg
11-21-2008, 20:38
Да не измисляте нов български език?