PDA

View Full Version : Текст и превод на песен



t1n4e7o
12-04-2008, 11:01
Може ли някой да ми намери текстчето или превода.. Много ще съм му благодарна :-) Martin Solveig Ft. Chakib Chambi - One 23 Four



*Липсва описателно заглавие на Кирилица!
Точка 7 от Правила на форума (http://www.teenproblem.net/f/pravila.html).
Редакция на MakeMeLaugh

hriseto_22
12-04-2008, 15:55
Ето ти текста

One two three four one two three four.

It's another world since I saw you girl, trying to get you.
It's another place since I saw your face, really something new.
Why drift life on the better side, ain't it what we do ?
For another world, to straight a girl, who wants to play too ?

Come on girl, come and get me, set yourself free.
Come and play with me, come on girl.
Come and get me, what d'you play for ? Come on girl, one 2 3 four.

I'm in another world since I saw you girl, now what's in you ?
Things I wanna show, sure I could go pretty far with you.
To know the game, what to get fame, I can show you.
You wanna be a claim, I can note your name so you can play too.

Come on girl, come and get me, set yourself free.
Come and play with me, come on girl.
Come and get me, what d'you play for ? Come on girl, one 2 3 four.
Come and get me, set yourself free, come and play with me, come on girl.
Come and get me, what d'you play for ? Come on girl, one 2 3 four.

Come on girl, come on girl.

[Keyboard solo]

One, it's another world, one, since I saw you girl
One, try to get you, two three four.
One, to another space, one, since I saw your face
One, really something new, two three four.
One, do you know the game, two three four, wanna get fame ?
One, I can show you, two three four.
One, you wanna be a claim, two three four, I can note your name
One, so you can play too, three four.
Three, too, three, one, four, three, too, three, one, four
One, two, one 2 3 four.

Come and get me, set yourself free. Come and play with me, come on girl.
Come and get me, what d'you play for ? Come on girl, one 2 3 four.
Come and get me, set yourself free. Come and play with me, come on girl.



Ето ти и превода на текста:

Един два три четири един два три четири.

Той "е друг свят, тъй като те видях момичето, опитвайки се да хвана.
Той "е друго място, тъй като видях лицето ти, наистина нещо ново.
Защо плаващите живота на по-добра страна, не е ли това, което правим?
За друг свят, да се прави едно момиче, което иска да играе прекалено?

Хайде, момиче, ела да ме вземе в стаята си свободен.
Ела и играй с мен, стига момичето.
Ела и ме вземе това, което г 'ли играе? Хайде момиче, една 2 3 четири.

I 'съм в друг свят, тъй като те видях момиче, сега какво ' е в теб?
Неща, които искат да покажат, разбира се мога да отида доста далеч с теб.
Да познава играта, какво да се прочува, мога да ви покажа.
Искаш ли да се иска, мога да отбележи името си, за да могат да играят също.

Хайде, момиче, ела да ме вземе в стаята си свободен.
Ела и играй с мен, стига момичето.
Ела и ме вземе това, което г 'ли играе? Хайде момиче, една 2 3 четири.
Ела и ме вземе в стаята си свободни, дойде и да играе с мен, стига момичето.
Ела и ме вземе това, което г 'ли играе? Хайде момиче, една 2 3 четири.

Хайде, момиче, стига момичето.

[Клавиатура соло]

Едно, че 'е друг свят, едно, откакто те видях момиче
Първо, опитайте да получите вас, два три четири.
Едно, до друго място, едно, тъй като видях лицето ти
Едно, наистина нещо ново, два три четири.
Едно, знаеш ли играта, два три четири, искам да се славата?
Едно, мога да ви покажа, два три четири.
Едно, искаш ли да си твърдение, два три четири, може да отбележи името си
Един, така че може да играе прекалено, три четири.
Три също, три, едно, четири, три, твърде, три, едно, четири
Едно, две, едно 2 3 четири.

Ела и ме вземе в стаята си свободен. Ела и играй с мен, стига момичето.
Ела и ме вземе това, което г 'ли играе? Хайде момиче, една 2 3 четири.
Ела и ме вземе в стаята си свободен. Ела и играй с мен, стига момичето.