PDA

View Full Version : смислени текстове на песни



indecent
12-08-2008, 11:57
в тази тема нека пишем смислени текстове на песни...а ако текста е на английски ако може и преводче ...

misinceto2808
12-08-2008, 12:41
Ако става въпрос за смислени английски песни- за мене уникално много смисъл имат песните на Еминем!!!( не всички, но повечето му песни са със смисъл, който не се разбира от всеки)

Eminem- When I'm Gone

Когато ме няма

Обичал ли си някога някого толкова много,

че да се бориш за него?

Не на думи,не,наистина да се бориш за него?

Когато знаят,че те са твоето сърце

И ти знаеш,че си тяхната защита

И ще унищожиш всеки,който се опита да я нарани.

Но какво става,когото съдбата се обърне и те охапе?

И всичко,за което се бориш

Се нахвърля с/у теб да те дразни?

Какво става когато се превръщаш в основен извор

На нейната болка?

„Татко,виж какво направих!”-

Татко трябва да върви да хване самолета

„Тате,къде е мама?Не мога да намеря мама,

Къде е тя?”

-Не знам,Хейли,скъпа,татко е зает,пише песен,

Тази песен няма да се напише сама!

Ще те бутна веднъж,после ще

Трябва да се люлееш сама

После се обръщаш право към нея в тази песен

И й казваш,че я обичаш,

Прегръщаш майка й,

Която е нейно подобие

Това е Slim Shady,да,скъпа,

Той е луд,той ме накара,но

Тази вечер той е победен от едно дете..

Припев:

И когато ме няма,

Просто продължавай напред,

Не тъгувай

Радвай се всеки път,щом чуеш

Звука на гласа ми

Просто знай,че гледам от високо докато се усмихваш

Не почувствах нищо,така че,скъпа,

Не преживявай моята болка

Просто ми се усмихни обратно..



Все още сънувам това,

Бутам Хейли на люлката,

Тя продължава да крещи,

Тя не иска да пея

„Караш мама да плаче,защо?

Защо мама плаче?”

-Скъпа,татко няма да заминава повече

„Татко ти лъжеш,

Ти винаги казваш така,

Ти винаги казваш,че това е за последен път,

Но ти няма да си тръгваш вече-ти си мой”

Тя трупа кашони пред вратата,

Опитвайки се да я блокира

„Татко,моля те,татко,не си отивай

Татко,не,Спри!”

Барка в джоба си,изважда

Мъничак заключен медальон

Има снимка

„това ще те пази,татко,вземи го с теб”

Поглеждам,това съм аз

Стоя пред огледалото,

Тези шибани стени трябва да говорят,

Защото човече,аз мога да ги чуя

Те ми казват:”Имаш още един шанс да успееш-

И той е тази вечер,сега излез там и

Покажи,че ги обичаш

Преди да е прекалено късно

И просто както излизах от вратат на моята стая,

Превърна се в сцена,те изчезнаха

И светлината на прожектора е включена,

И аз пея..

60 хил. души скачат на своите места,

Завесата се затваря,

Хвърлят рози в краката ми,

Покланям се и благодаря на всички

За това,че са дошли,те крещят толкова силно

Поглеждам за последно тълпата..

Хвърлям поглед надолу,

Не вярвам на очите си..

„Татко аз съм..помогни на мама,

Китките й кървят,

Но скъпа ние сме в Швеция,

Как дойде в Швеция?

„Проследих те,татко,

Ти ми каза,че няма да си тръгваш,

Ти ме излъга татко

И сега правиш мама тъжна

Аз ти купих тази значка,пише

„Татко №1”,

Това е всичко,

Което исках,

Просто исках да ти дам тази значка

Схванах-добре аз и мама си тръгваме

-Но,скъпа,чакай..!

„Твърде късно е татко,

Ти направи своя избор,

Сега излез там и им покажи,

Че ги обичаш повече от нас,

Това е което искат те,

Искат теб Marshall…

Те продължават..да крещят твоето име

Не е чудно,че не можеш да спиш,

Просто вземи хапче,да обзалагам се,че

Ще го направиш..

Ти рапираш за това,да,дума,запази я истинна

Чувам аплаузи,всичкото това време

Не съм могъл да видя,как може да бъде?

Завесата се затваря през мен

Обръщам се,намирам пистолет на земята,

Повдигам го

Опирам го в главата си

И крещя "умри shady" и стрелям

Небето притъмнява,животът ми проблясва,

Самолетът,на който би трябвало да съм се разбива и гори до основи

Тогава се събуждам,алармата на часовника звъни

Една птичка пее

Пролет е и Хейли се люлее навън,

Аз вървя право към Ким и я целувам,

Казвам й,че ми липсва,

Хейли просто се усмихва и намига на малката си сестричка

Почти като че да каже...

Припев...

6o6kotooo
12-08-2008, 17:57
Има толкова много песни със ''смислени'' текстове :) и сега понеже слушам тази песничка :Blackmore's Night - Wish You Were Here
(невероятна песен)
Blackmore's Night - Wish You Were Here

Wish you were here...
Me, oh, my countryman,
Wish you were here...

I wish you were here...
Don't you know, the snow is getting colder,
And I miss you like hell,
And I'm feeling blue...

I've got feelings for you,
Do you still feel the same?
From the first time I laid my eyes on you,
I felt joy of living,
I saw heaven in your eyes...
In your eyes...

Wish you were here,
Me, oh, my countryman,
Wish you were here...

I wish you were here...
Don't you know, the snow is getting colder,
And I miss you like hell...
And I'm feeling blue...

I miss your laugh, I miss your smile,
I miss everything about you...
Every second's like a minute,
Every minute's like a day
When you're far away...

The snow is getting colder, baby,
And I wish you were here...
A battlefield of love and fear,
And I wish you were here...

I've got feelings for you,
From the first time I laid my eyes on you...
your company

Blackmore's Night - Wish You Were Here


Искам да си тук...
С мен ,моя сродна душа ,
искам да си тук...


Искам да си тук
Ти незнаеш без теб снегът колко е студен ,
дяволски ми липсваш ,
и се чувствам нещастна...


Имам чувства към теб...
Още ли са взаимни?
За първи път ,когато те погледнах в очите ,
почуствах удоволствие от живота ,
видях небето в очите ти...
в твоите очи...


Искам да си тук...
С мен ,моя сродна душа ,
искам да си тук...


Искам да си тук
Ти незнаеш без теб снегът колко е студен ,
дяволски ми липсваш ,
и се чувствам нещастна...


Липсва ми смехът ти ,липсва ми усмивката ти ,
липсва ми всичко свързано с теб...
Всяка секунда е като минута ,
всяка минута е като ден
когато си далеч...


Имам чувства към теб ,
За първи път ,когато те погледнах в очите...
твоята компания

jghgh
12-08-2008, 18:05
ма то някой щото ще тръгне да ги чете, знаеш ли..

Skold - The Point

Love. Blood. War.
Design. Deceit. Control.

There’s no one here for everyone.
Just stick around until I’m gone.
I love you so, it hurts.
For whatever that it’s worth.
And all the dark will fade away.
The rumors and the lies.
And no one will remember if you even said goodbye.

What’s the point in dying
When the world thinks you’re already dead?
What’s the point in crying
With the rain beating down on your head?

Greed. Hate. Lust.
Divine. Disgust. Distrust.

Happiness comes in a pill,
off a fifteen story windowsill.
You long until I die,
or at least until I try.
The afterworks told me nothing.
Our problem still persists.
So think about the stories,
and the bullshit that you’ll miss.

What’s the point in dying
When the world thinks you’re already dead?
What’s the point in crying
With the rain beating down on your head?
What’s the point in lying
If no one believes what you say?
What’s the point in dying
If you’re already dead anyway?
If you’re already dead anyway?
If you’re already dead anyway?

I hope you will remember me.
At least say so to comfort me.
You say goodbye so easily.
It’s now or never.

It may seem really pitiful but,
life became too beautiful.
The pain of love unbearable.
It’s now or never.
Gone forever…

направила съм подчертано готините части според мен.. както и да е..