NaskoKaulitz
02-08-2009, 11:27
какво мога да работя, и каква заплата :oops:
NaskoKaulitz
02-08-2009, 11:32
Даскал,Преводач.
В момента се сещам за тези , като може да си учител в училища Европа,там мисля , че взимат добри заплати.А относно преводача.....мога ли примерно да взимам писмени текстове и да ги превеждам, или трябва както в шоуто на Слави да говориш бързо като каратечница :oops:
shadow4e
02-08-2009, 18:57
Разбира се, че можеш и двата вида. Устният преводач не е само по телевизията, а и по конференции, семинари, важни бизнес срещи и тн. Писменият може да превежда книги, да работи към агенция за легализиране на документи и тн, Обаче някой, който е завършил друго може да се измести, ако има примерно CPE. Така че бих ти препоръчала да учиш като първо висше нещо друго и като второ да запишеш английската филология.