PDA

View Full Version : Превод от Немски на Български език



barovec93
02-16-2009, 14:57
Здравейте!Знам,че мястото на темата не е тук и нарушавам точка от провилата,но понеже тази категория е най-обсъждана и реших,че ще ми обърнете внимание.Моля ви преведете ми този текст от немски език,защото това ми е домашното,а мен хич не ме бива по немски!
Благодаря предварително!

Wie laufen bei euch Partys ab?
Vor zwei Wochen hat es ien Konzert in Wuppertal gegeben.Wir haben uns alle getroffen und Fahrm

Mr_Crowley
02-16-2009, 15:00
Освен ако не са субтитри на някой немски порнофилм, едва ли някой ще се навие! Ама с толкова много текст... :? :? :?

Rofl4e
02-16-2009, 15:01
темата трябва да бъде преместена!Мястото за превеждане на разни глупости не е тук!
П.С. Изтегли си един немски речник от нета и си го приведи

SiSsKkAa
02-16-2009, 15:08
можеше да я сложиш и в друг раздел.тук и другите раздели се коментират макар че е вярно че този е най=посещавания,но умните хора обръщат внимание и на другите раздели

Prestigi0
02-16-2009, 15:22
С удоволствие, но мн. ме мързи. А ти вместо си губиш времето го печаташ тука можеше си го преведеш, не е толкова труден.

Adwokat
02-16-2009, 16:02
За тази работа има речници...