Превод по английски

[kotenceto_bonbon]

In the park

Vince: 4-nil.You were great,Casey.Your second goal was brilliant.I thought...
Casey: Hey,look at all those books on the grass nearthe lake... These are Sue's books.What are they doing here?
Vince: And here's her bag under this bench.
Casey:What's that over there?
Vince:There's someone in the water.Come on... Oh my God! It's Sue's coat. But where's Sue?
Casey: She isn'r here. Sue!Sue!

Later.....

Mrs Scott: Now tell me again, Vince.
Vince: I was in the park with Casey.We wereon our back from football.
Mrs Scott: Where was Sue's coat?
Vince:It was in the lake.
Mrs Scott: Were the books in the water,too?
Vince:No,they weren't. They were on the grass.
Mrs Scott:But it's Wednesday.Sue must be at the hospital today.
Vince: Well, she wasn't at the hospital half an hour ago.
Mrs Scott:Oh dear!We'd better call the police.

[fucklowebaby]

:D :D

[harry777]

В парка

Победи: Четири на нула. Беше страхотно Кейси. Вторият ви гол беше брилянтен. Мислех, че...
Кейси: Хей, погледни всички тези книги на тревата до езерото. Всичките са на Сю. Какво правят те тук?
Винс: А ето и човал до тази пейка.
Кейси: Какво е онова там?
Винс: Има някой във водата. Хайде ... Боже мой! Това е палтото на Сю. Но какво прави тук Сю?
Кейси: Тя не е тук. Сю! Сю!

Късно .....

Г-жа Скот: Сега кажи ми пак, Винс!
Винс: Бях в парка с Кейси. Ние се връщахме от мача.
Г-жа Скот: Къде беше палтото на Сю?
Винс: Беше в езерото.
Г-жа Скот: Книгите баха във водата също?
Винс: Не, те не бяха. Те бяха на тревата.
Г-жа Скот: Но днес е Сряда. Сю трябва да бъде в болницата днес.
Винс: Е, тя не е била в болницата около половин час.
Г-жа Скот: О, боже! Ние, най-добре да се обадим на полицията.

Незнам дали е напълно вярно, но направих каквото мога. Дано да съм ти помогнал.

[kotenceto_bonbon]

Мерси :-)