PDA

View Full Version : Немски - помощ (превод)



ViLeTo0o
05-11-2009, 16:19
Моля , някой който поне мънинко разбира немския, да даде някакво предположение как ще се преведе на немски този текст, чее :( ... зле .. :(

Групата D 2 възниква през 1999 година .Тя става популярна още с първата си песен „Не мога да спра да те обичам“. Тя е създадена от Димитър Кърнев (китара) и Дичо Христов (вокал).Другите й членове са Красимир Тодоров (клавишни), Александър Обретенов (бас китара), Явор Александров (ударни) и Десислав Семерджиев (перкусии).Името й идва от имената на двамата й създатели: Димитър и Дичо. Групата има 2 албума: „Ледено момиче“ и „2002“. Албумът „Ледено момиче“ става най-продаваният музикален продукт на българския пазар за последните седем години.Други известни техни песни са: „Две следи” , „ Колко си красива” , „Някой ден” и други.Досега D 2 имат изнесени три концерта зад граница: в Лондон през 2002 г., във Виена през 2003 г. и в Киев през същата година. През 2005 , Дичо Христов напуска групата. Той е заменен от младият изпълнител Деян Каменов.

lollipop61
05-15-2009, 20:00
сорика ако вече е късно но все пак:
Gruppe D 2 tritt im Jahr 1999. Es wurde auch beliebt bei seinem ersten Song "Ich kann nicht mehr lieben. Es wurde von Dimitar Karnev (Gitarre) und dicho Hristov (Gesang). Die anderen Mitglieder sind Krassimir Todorov (Keyboard), Alexander Obretenov (Bass-Gitarre), Yavor Alexandrov (Schlagzeug) und Desislava Semerdjiev (Perkussion). Ihr Name kommt aus dem Namen von seinen Sch