Спешно! превод на есе на английски!!!

[bloody_tower]

Моля някой вещ в преводите да ми помогне! Спешно е за днес!

Бъдещето на образованието – компютърът или книгата?

В днешно време много училища се ползват с модерната технология. Все повече материали се качват в интернет по най-различни предмети. Когато се възложи домашна всеки гледа първо дали има материал в интернет и чак ако няма разчита на своите възможности. Книги се използват все по-малко и то само за материали по литература – анализи, коментари и т.н., но и те вече губят своята значимост.
Според новата промяна в образованието всеки даскал трябва да има компютър и интернет в къщи, за да може да изпраща домашни и ако се наложи да обяснява материал.
Не е ли по-лесно да се прочете в една книга отколкото да се губи време да се търси в интернет и да се преписва после? Ами по-лесно е. Но ако книгата, която трябва я има само в библиотеките тогава вече се губи време пред компютъра.
Училищните библиотеки се използват само, за да се намерят различни произведения на писатели, които се изучават в час. Много малко хора вече се интересуват за ядрена физика например и тези книги само хващат прах по лавиците.
И така стана ясно, че бъдещето на образованието е компютърът, заради по-лесния начин за откриване на информация и обменяне на идеи.

Редактирано от ProstoAz
1 точка от правилника!

[1n5ub0rd1na73]

The future of education – books or computers?

Nowadays many schools use modern technology. More and more materials of different subjects are uploaded on to the Internet. When there’s homework assigned, everyone first looks on the Internet, and if there is no information available, then they rely on their own abilities. Books are used less and less and only for literary purposes - analyses, comments, etc. They’re beginning to lose their importance, too.
According to the new amendment in education, every teacher must have a computer with Internet at home, so that they could send homework and explain material if needed.
Isn’t it easier to read a given book than to waste time searching in the Internet and then cheat? Well, it’s easier. But if the book one is looking for can be found only in the library, then it’s worth spending some time in front of the computer.
School libraries are only used to find different works of writers who are studied in class. Only few people are interested in, for example, nuclear physics, and the related books gather dust on the shelves.
So, it became clear that the future of education is the computer because of the easier ways of discovering information and exchanging ideas.

[bloody_tower]

мерси много :grin: