View Full Version : Латински...превод...изрази
трябва ми превод на " Обичай живите... помни мъртвите"
и други латински изрази с превод ест.
между другото може и на други езици.
EarthShaker
07-21-2009, 21:28
Quid quid latine dictum sit, altum videtur!
8-)
http://www.yuni.com/library/latin_6.html
OtherDimension
07-21-2009, 21:28
Интернет - Гугъл!
И да, латинския не е за всеки...
Quid quid latine dictum sit, altum videtur!
:smt045
cherrypezz
07-21-2009, 21:36
:D :D :D
Търся смислен превод на латински на следното : "Любовта означава да имаш небето, а да искаш само една звезда! Да имаш морето, а да искаш просто капка вода! Да имаш целия свят, а да искаш само един човек!" за татус. Ако някой може да го преведе или да ме насочи към къде да се обърна за помощ ще съм му благодарна много, че с тези он-лайн преводачи е ужасно ( превеждат буквално дума по дума :-x ). Благодаря предварително :oops: :) :-)
antiWHAT
06-01-2010, 18:11
това даже не помня за къв чеп ми е било... :-o
Canis_Dirus
06-01-2010, 19:18
8-[ :-k
При тебе е Dum dulcem mentula edere - vivere!
Можеш да казваш, че значи каквото си искаш. и без това няма да срещнеш много хора, които да знаят латински...
SunSmile
06-01-2010, 22:56
това даже не помня за къв чеп ми е било... :-o
Предполагам за татос....но твоя е по - сполучлив :)
realantisocial
06-02-2010, 06:17
Можеш да казваш, че значи каквото си искаш. и без това няма да срещнеш много хора, които да знаят латински...
Сериозно ли ? :D
Canis_Dirus
06-02-2010, 06:34
Можеш да казваш, че значи каквото си искаш. и без това няма да срещнеш много хора, които да знаят латински...
Сериозно ли ? :D
Да не си на турне по чалготеките в малките населени места? 8-)
Но реално е по-вероятно да срешнеш някой, който да ти разчете татуса на китайски или японски отколкото на латински.
"Любовта означава да имаш небето, а да искаш само една звезда! Да имаш морето, а да искаш просто капка вода! Да имаш целия свят, а да искаш само един човек!" за татус.
И къде ще си го боцнеш?
Dum spiro spero - Докато дишам, се надявам.
Inter pedis poelam est fortuna poelorum - Щастието на момчетата е между краката на момичетата. (може и на обратно)
И още мноооого - http://chitanka.info/lib/text/1957/5
"Любовта означава да имаш небето, а да искаш само една звезда! Да имаш морето, а да искаш просто капка вода! Да имаш целия свят, а да искаш само един човек!" за татус.
И къде ще си го боцнеш?
ами за сега, с пича който ще го прави сме избрали мястото от бедрото горе - до глезена ( отстрани по крачето ) :P :-P
kalpazanka
06-02-2010, 10:13
Защо държиш на този ферман?!
Да има какво да чете докато е в тоалетната -.-
"Любовта означава да имаш небето, а да искаш само една звезда! Да имаш морето, а да искаш просто капка вода! Да имаш целия свят, а да искаш само един човек!" за татус.
И къде ще си го боцнеш?
ами за сега, с пича който ще го прави сме избрали мястото от бедрото горе - до глезена ( отстрани по крачето ) :P :-P
Момиче ли си?
Пък и да не си, и аз те съветвам да не го правиш.
Ами незнам, така съм решила просто.Текста представя една голяма част от моя живот и така. Виждала съм татус на такова място, лично на мен ми хареса. Смятам че със един ефектен ръкописен шрифт ще стои добре
Апък от друга гледна точка, аз дуржа на текста повече, но друго място за такъв текст ( в смисъл - доста е като големина) немога а намеря по тялото си
Serseri91
06-02-2010, 10:39
Да има какво да чете докато е в тоалетната -.-
ХАХА ! :razz: :razz: :razz: :razz:
Първо, сега сигурно си още малка, но замисли се... намериш си една хубава професия, примерно в банка или някакво друго предприятие, където се изисква да ходиш официално облечена, с костюм с пола. Заголиш един хубав крак и... пляс... на него надпис.
Serseri91
06-02-2010, 10:46
На колко си :-o
Canis_Dirus
06-02-2010, 13:54
:-o
Напиши си го на майчин език:
Муууууууууууууууууууууууу ууу
xaxa аз ще си го напиша , да ! А ти на какъв ще си го напишеш - на бащиния си език ,, груххх грухххх в калта ,, ;]
Canis_Dirus
06-02-2010, 14:34
xaxa аз ще си го напиша , да ! А ти на какъв ще си го напишеш - на бащиния си език ,, груххх грухххх в калта ,, ;]
Моят няма да си личи от окосмението. А твоят ще стане невъзможен за четене с появата на първите буци целулит!
хаха мечтай си страче, в някой друг живот - МОЖЕ БИ, но не и в тоя ! Айде няма да се занимавам с ограничени, комплексирани и злояди хора като тебе !
KakaoNaPrax
06-03-2010, 06:25
Всъщност съм се объркал - татуирай си го това. Сега осъзнах, че не съм прав да се опитвам да спра полета на кукувичата мисъл...
Е, все пак се опита да и помогнеш .. :)
наистина неподходящо място, пък и с този надпис ..бля татуирай си го някъде на корема, гърба.. ама по дължината на крака, някак.. ..
и все пак щом си решила давай :D
KakaoNaPrax
06-03-2010, 06:26
Всъщност съм се объркал - татуирай си го това. Сега осъзнах, че не съм прав да се опитвам да спра полета на кукувичата мисъл...
Е, все пак се опита да й помогнеш .. :)
наистина неподходящо място, пък и с този надпис ..бля татуирай си го някъде на корема, гърба.. ама по дължината на крака, някак.. ..
и все пак щом си решила давай :D
Да, но все пак никой не ви е искал мнението. :) Аз просто писах или по точно попитах за нещо, което е по темата, а вие го обърнахте на: ,, не недей...съветвам те не го прави,, бла бла .. мое решение, мое тяло ! Разни хора - разни ИДЕАЛИ ! ;]
Serseri91
06-03-2010, 09:59
Разни хора - разни ИДЕАЛИ ! ;]
:razz: :razz: :razz: :razz:
anjelina123
01-27-2012, 21:41
Някой може ли да преведе "you are your own limit" на латински ?