PDA

View Full Version : английско произношение на имена


fakesmiles
07-23-2009, 18:19
здравейте :)
моля за малко помощ за произношението и изписването на едни имена.
ще ви кажа какви са моите предположения, и ако някой знае нека да ме коригира.значи за Ив и Иви - според мен би трябвало да са Eve i Evie но не съм сигурна :?
таа разчитам на вас 8-)
Bianca
07-23-2009, 18:41
Лол, ама то си зависи ужасно много. :-o
Примерно Daniel може да се чете Даниъл и Дейниъл...
SuNsEt
07-23-2009, 19:38
Както и Diana може да се чете ДИяна или ДАяна...
В личната ми карта съм записана на английски Diana,казвам се ДАяна,а една от моя клас е записана и тя Diana и се казва ДИяна. :)
fakesmiles
07-23-2009, 20:03
да разбирам че някои се четат по два начина :)
но ако някой знае, моля да ми каже конкретно за тези които съм написала дали са така :P
plmn
07-23-2009, 20:13
Ийв, Айви
Boot
07-24-2009, 17:20
Айви
в никакъв случай

Както авторката си ги е написала :)
fakesmiles
07-24-2009, 17:28
мерси много, Boot :-)
InnchetO
07-24-2009, 21:25
Лол, ама то си зависи ужасно много. :-o
Примерно Daniel може да се чете Даниъл и Дейниъл...

или побългарено - ДаниЕл 8-)
ScionOfStorm
07-24-2009, 22:48
Ийв, Айви

айви би трябвало да се чете ако е Ivy, не Evie
plmn
07-24-2009, 22:54
Ийв, Айви

айви би трябвало да се чете ако е Ivy, не Evie

да
Bianca
07-25-2009, 08:39
Лол, ама то си зависи ужасно много. :-o
Примерно Daniel може да се чете Даниъл и Дейниъл...

или побългарено - ДаниЕл 8-)
Френско е. :)
bloodyF
07-25-2009, 10:14
Eve,Evie-както си ги написала и ти :)
SuperBadSuperFresh
07-25-2009, 10:15
А мен ми е много интересно защо Eli го четат като Илай :? 8-)
InnchetO
07-25-2009, 10:34
^Такова им е произношението на буквите :)

"Е" им е звук "и" , "л" си е "л", а "i" е "ай"..

Ели на английски трябва да е Еle, може би? :-o
babity
07-25-2009, 10:45
El(l)y, мисля, че трябва да е.
TeenSpirit
07-25-2009, 11:38
моето име е Ивелина, на едно английско летище ми го изговориха като Айвилайн
Ufff
07-25-2009, 11:50
El(l)y, мисля, че трябва да е.

да.
InnchetO
07-25-2009, 13:03
Мене сигурно Айна ще ме кажат :D :D

Иначе Инна как трябва да е, верно? :-o
SuperBadSuperFresh
07-25-2009, 22:49
С една приятелка се ядосахме,че имената ни се четат гадно и вече реших да се казвам Ellie 8-) На български нямам идея как ще звучи,ама ме радва повече от Илай.
InnchetO
07-26-2009, 01:15
Никой ли незнае как се пише Инна на английски, омг? :D
fakesmiles
07-26-2009, 20:16
май би трябвало да е Enna не съм сигурна обаче :D
InnchetO
07-26-2009, 20:20
хахаха Енна :D яко :D
crazy_style
07-26-2009, 21:32
Мм а имена като Галя , Галин ...
Bianca
07-27-2009, 06:57
Inna. ;) За да се чете Айна, трябва да е с едно N.
А Ели на английски си е Ellie, omg.
Gallia, Gallin.
babity
07-27-2009, 08:24
Я-тата са много противни. В личната ми карта името ми е с ia, а съм го виждала написано, и с ya , и с ja. Така и не разбрах к'ва е разликата ако има, ама... карай.