PDA

View Full Version : Благодаря предварително! (превод на малък текст)



JigSaw
07-30-2009, 21:42
Искам само едно малко преводче на този текст...

Do you hear me when I weep?
Cause I search, I search for peace
If I should die within my sleep
So you know, hold me

Nothing but you can taste so sweet
Do I go? Are you with me?
Cause you know I’m in too deep
Cause you know, know me

Is this the end?
Is this the end of everything?

slaveto1989
07-30-2009, 23:25
Искам само едно малко преводче на този текст...

Do you hear me when I weep?
Cause I search, I search for peace
If I should die within my sleep
So you know, hold me

Nothing but you can taste so sweet
Do I go? Are you with me?
Cause you know I’m in too deep
Cause you know, know me

Is this the end?
Is this the end of everything?

Чуваш ли ме когато плача ?
Защото търся,търся мир
Ако трябва да умра спейки,
вече знаеш...дръж ме.

Нищо освен теб не може да е толкова вкусно
Отивам ли си? С мен ли си ?
Защото знам,потъвам в мисли.
Защото ме познаваш,познаваш ме

Това ли е края?
Края на всичко?