PDA

View Full Version : Немски речник



monkata95s
09-29-2009, 18:14
Здравейте :) . Уча немски от тая година и ми трябва речник (на компа ) . Изтеглих няколко , но не ми допадат особено . Таа ако може някой да каже някоя такава програмка ще съм много благодарна :) . Мерси предварително :P

Abigoria
09-29-2009, 19:13
Gaberoff & Langenscheidt. Вторият е немско- немски, ама се купува... Първият е безплатен май. Много съм доволна и от двата

1n5ub0rd1na73
09-29-2009, 19:38
Заповядай.

http://rapidshare.com/files/286624596/Deutsches_W__rterbuch.zip.html

Shinah
09-29-2009, 19:47
Всеки добър учител по немски ще ти каже, че Gaberoff-a става само за подпалки. Не става. Примерите са остарели, думите имат грешки...
Моля, никой да не спори. Учила съм немски седем години (от първи клас) плюс една година в гимназията и продължавам, така че наистина знам кое е подходящо и кое не...
Най-добрият немско-български речник е на Pons. Няма го във вариант за теглене, затова влизаш на www.pons.bg - няма всички думи, но върши добра работа.
Най-добрият немско-немски речник е Langenscheidt. Не знам дали го има в електронен вариант, но книжният е полезен - всичко е обяснено, има много илюстрации и други.
И още нещо полезно - http://conjd.cactus2000.de/ -- На тази страница има всички глаголи в немския, спрегнати във всички възможни времена плюс рекциите.

Съжалявам, че не ти ги давам под формата на линкове, но съм нов потребител и форумът не ми разрешава. :wink:

1n5ub0rd1na73
09-29-2009, 19:51
Здравей Shinah,

Не съм съгласен, че речникът на Koral (Gaberoff) съдържа грешки. Възможно е да говорим за различни версии. Аз съм прикачил платената, пълна версия, а не он-лайн изданието им, ако това си имал/а предвид.

Поздрави,

Ski

Unendlich
10-04-2009, 13:34
Изтегли си българо-немската версия на Eurodict. :) Аз съм с него и не мога да се оплача ;р Безплатен е :)