PDA

View Full Version : Помощ по испански !!!



cappy123
10-01-2009, 17:24
Превод на този текст... Плезещ се

Empresas privadas buscan los establcimientos que otresen los mejores precios al comprador

Para un comprador es muy frustrante no encontrar lo que basca o, lo que es peor,comproer que lo que acaba de comprar jestaba mas barato en otro sitio!Se un creado empresas nuevas que ahorran esos disgustos informando sobre donde esta el articulo deseado a mejor precio.Los que no soportan ir de compras, los que no tienen a causa de sus horarios de trahnio o los que quieren el precio mas barato son los posibles clientes de estas empressas.Estas empresas dan informacion sobre articulos muy variados,aunque de momento no se ocupan de los alimentos ni de la ropa.Los productos mas solicitados ser todos los electrodomesticy.El precio de este servicio es el 20 % del ahorro conseguido.Solo tiene que llamar por telefono, dar caracreristicas de lo que desca comprar, y la empresa se pone en marcha.

YourStar
10-02-2009, 15:39
За купувач е много разочароващ не намерите това, което Оглавници или по-лошо, купуване на това, което просто си купих jesta евтино никъде другаде! Бъде нова компания, създадена неприятности спестяване на тези отчетни тази статия, където искате да по-добре precio.Los не мога да понасям пазаруването, защото без тези на техния график trahnio или тези, които искат най-ниска цена са потенциални клиенти на тези дружества да предоставят информация за empressas.Estas различни позиции, въпреки че в момента не занимаващи се с храна или най-търсените продукти ropa.Los се всички electrodomesticy.El цена на тази услуга е 20% от спестявания conseguido.Solo трябва по телефона, да desca caracreristicas от "купува", а компанията започва.
С преводача в гугъла :lol: