PDA

View Full Version : Проблем със субтитрите



DevilWish
10-04-2009, 12:34
Здравейте, приятели.
Имам проблем. Преди пак съм го имала ,но съм го оправила ,само че не помня как.И сега компютърът ми беше на поправка, та не знам какво е разбутал тоя човек ,обаче субтитрите ми излизат като йероглифи.Как ставаше това да си го оправя ,че да си имам български букви :С Защото е много гадно.
ПС- току що забелязах ,че даже на речника (англ-бг) всичко е с йероглифи.
Надявам се ,някой да помогне.
Мерси предварително!

doomkillerr
10-04-2009, 14:18
Ако си с Windows - ХР става по следния начин:

1. Start Menu - Settings - Control Panel - Date, Time, Language, and Regional Options

2. Натиснете третият таб от "Regional and Language Options" - "Advanced" и там настройваш "Language for non-Unicode Programs" на "Bulgarian" - ето така:
http://www.itninews.com/images/articles/rlo_advanced_bulgarian.gif

3. Рестартираш компютъра веднъж и субтитрите вече ще излизат на кирилица... 8)

П.С. - Успех от мен!

Ако си с Виста или 7 - пиши и ще ти кажа как става пък там (по подобен начин е!)

DevilWish
10-04-2009, 15:32
Oooх страхотно :-) Получи се.Мерси да си жив и здрав :-) :-) Много ми помогна, наистина :-)