PDA

View Full Version : Превод на текст :)



sexyto_947
02-06-2010, 20:19
Може ли някой да ми преведе следния текст ? Благодаря предварително :) :

The space between what’s wrong and right
You will find me waiting for you
All your fortresses go down in the night
To the dawn I’ll see you through

Cause I know, that you know
You’re all over me now
And it’s clear, you will show
And your curtains will go
But if your heart is cold
My sheets are warm
I will shelter you
All through the storm
I will shelter you
All through the storm

If the answers aren’t so easy to find
The questions will have to do
’Cause I’ve lost myself deep in your eyes
My only fix is you

Cause I know, that you know
You’re all over me now
And it’s clear, you will show
And your curtains will go
But if your heart is cold
My sheets are warm
I will shelter you
All through the storm
I will shelter you
All through the storm

The space between what’s wrong and right
You will find me waiting for you..

peshost
02-06-2010, 21:05
Пространството между правилното и грешното
Ще ме намериш чакайки те
Всичките ти крепости ще паднат в нощта
В зората ще те зърна

Защото знам, че ти знаеш
Ти си в мен сега
И е ясно, ще покажеш
И завесите ти ще паднат
Но ако сърцето ти е студено
То чаршафите ми са топли
Ще те подслоня
През бурята
Ще те подслоня
През бурята

Ако отговорите не са лесни за намиране
Въпросите трябва да се справят
Защото се загубих в дълбоките ти очи
Моята поправка си ти


Защото знам, че ти знаеш
Ти си в мен сега
И е ясно, ще покажеш
И завесите ти ще паднат
Но ако сърцето ти е студено
То чаршафите ми са топли
Ще те подслоня
През бурята
Ще те подслоня
През бурята

Пространството между правилното и грешното
Ще ме намериш чакайки те

Долу горе е тва :D

sexyto_947
02-07-2010, 17:04
Благодаря ти МНОГО ! :) :-)