PDA

View Full Version : Немскии спешноо



DesSsi
02-11-2010, 14:08
Имало едно време три приятелки - Ева, Ина и Елина. Те били в един клас. Те излизали и се забавлявали заедно. Те били неразделни. Но един ден Ева се влюбила. Момчето учило в същото училище. Тя показала момчето на своите приятелки. Минали два-три дена и Ина започнала да говори на Ева, че това момче не е подходящо за нея. Елина си мълчала през цялото време. Не минало много време и Ина се влюбила в момчето на своята приятелка. След дългогодишно приятелство Ина обърнала гръб на Ева заради едно момче. И Ина се сближила с момчето. Ева много страдала. В този момент нямала никой до себе си. Тогава се появила Елина, Тя казала на Ева "Не плачи, той не те заслужава, той ще разбеле какво е изпуснал" . В този момент Ева разбрала коя е истинската й приятелка в радост и тъга ..


някой може ли на ми преведе товаа ,, 8 клас и ми е малко трудноо ,, моля ви за утре е :-#

cherrygloss
02-11-2010, 16:27
Единственото с което мога да ти помогна е google translator , не е точно,но поне да добиеш представа:

Once upon a time drei Freundinnen - Eva, Ina und Elina. Sie waren in einer Klasse. Sie gingen und hatten Spa

Unendlich
02-11-2010, 16:51
Започваш с 'Einmal' и продължавай с Perfekt, явно него трябва да се упражнява :)

aDuHka
02-11-2010, 19:15
Einmal gab es drei Freundinnen - Eva, Ina und Elina. Sie waren in einer Klasse. Sie gingen zusammen aus und unterhielten sich. Sie waren unzertrennlich. Eines Tages verliebte sich Eva. Der Junge lernte in der gleichen Schule. Sie zeigte den Jungen ihrer Freundinne. Es vergingen zwei-drei Tagen und Ina began zu Eva zu sprechen, dass dieser Junge nicht passend f

BDM
02-12-2010, 09:40
Once upon a time drei Freundinnen - Eva, Ina und Elina.

ААААААААААА не :smt082 :smt082 :smt082 Google Translator RLZ :D