Endzeit

[ScionOfStorm]

Endzeit

Ще дойде време
когато няма да познаем
това, което пожънахме тук.
Ще дойде време
и над гроба ни незнаен
ще се гради утихнал нечий друг.

Die Endzeit...

От ветровете прах ще се вдигне
ще затъмни човешкия взор
от недрата майчини
мрак най-гъст и огън ще изригне
и без болест, без болка, без мор
ще загаси човешките светлини.

Sie kommt.

И сърцата ще застинат слепи
кръв студена ще тече в душите
мъгла ще обвземе пък очите
скитащи из вечноснежни степи.

Halt dich. Halt dich.

Ален плисък
майчин сетен писък
сплъстени остават косите
изтръгнати краката,
почернени очите,
вой на вълци, страх у децата
времето дойде,
време за най-последна отплата.


Die Endzeit kommt und die Menschheit wird sterb'n.
Halt dich fest, wir werden alle verderb'n.

[w0sh]

От ветровете прах ще се вдигне
ще затъмни човешкия взор
от недрата майчини
мрак най-гъст и огън ще изригне
и без болест, без болка, без мор
ще загаси човешките светлини.

Тук нещо мис е губи ритъма. Умишлено?


иначе добра работа, както винаги.

[ScionOfStorm]

Донякъде да, виж че и една недобре получена рима има.

По-скоро заложих на визуализация и малко по-описателен подход..

Мерси =)

[BlackaTBW]

Харесва ми как редовете на немски се явяват като хор зад стиха (или поне аз така го възприемам). Едновременно накъсват и обединяват текста (...това май прозвуча странно). Стига толкова скоби (а може би не?), страхотно е! (:

[ScionOfStorm]

Доста правилно го възприемаш, когато накъсвам така и в ума ми са като хор и/или шепот :Р

Мерси, а инак препоръчвам да чуете и http://www.youtube.com/watch?v=TTkZt8r2lko&feature=fvst , което е поне заглавен инициатор, иначе тематиката му е различна. :Р

[DifficultToCure]

Жалък си пич ... не кради заглавия ... не убивай музиката ... с бездарието си ... смешник!

[BlackaTBW]

Нови 10 хейт точки! 8-)