PDA

View Full Version : Превод от английски на български (не е особено трудно) ПОМОЩ



candy97
04-14-2010, 17:04
http://iloveuab.com/wp-content/uploads/2009/10/funny-omegle-chat.jpg

http://blog.monkeyprofit.com/wp-content/uploads/2009/08/funny-chat1.jpg

http://img.technospot.net/strange-chat-on-omegle.jpg

Може ли превод на тези трите :) Ще Ви бъда много благодарна ! :-) :)

LoupGarrou
04-14-2010, 17:17
-Здрасти
-Здрасти
-Име ?
- Chun wu, на твоите услуги
- Александър Голдбе(ъ)рг
- К'во става (мисля, че е съкращение)
- Знаеш ли, така и не простих на вас корейците за атаката над Пърл Харбър
- Ъх. Аз съм китаец. И японците са тези, които го нападнаха
- Китайци, японци, корейци, каква е разликата ?
- .....
- Сериозен ли си ?
- Мда
- ......
- Знаеш ли, така и не простих на вас, евреите за потопяването на Титаник.
- Това беше причинено от айсберг
- Голдберг, Грийнберг, Айсберг, каква е разликата ?
(връща му го, като използва фамилията му)