Влез

View Full Version : Немски .. Спешно ! : (



YourPoison
06-02-2010, 12:56
някой може ли да ми помогне по немски .. Спешно ми е .. трябва да напиша с няколко изречение за Meine Bude .. тук трябва да опиша какво има в стаята ми .. а другото е Meine Wohnung трябва да каза коя стая къде се намира и да кажа повечко стаи Mоля вииииииииииииии :(

pamii
06-02-2010, 13:13
Ами айде направи си труда да го напишеш на български. Аз как мога да ти опиша стаята или пък апартамента?! Случайно да не живея у вас ..?
:?

YourPoison
06-02-2010, 13:14
е то не говоря точно за моята стая а просто някво измислено ..

SmilezZz
06-02-2010, 13:15
Защо не се потрудиш,за да си го напишеш ?
Темите ти наистина са адски лесни - седни и си го напиши сам/а

pitfall
06-02-2010, 13:29
ама наистина, напиши го поне на български.. тоя форум не ти е, за да ти измисля домашните..

YourPoison
06-02-2010, 13:57
Meine Bude

Meine Zimmer ist klein , aber modern.Rechts in der Ecke ist ein groβer Schrank.Neben dem Schrank steht ein Sessel.In der Ecke ist mein Bett. Auf den Wanden hangen Bilder und Fotos.Neben dem Bett steht der Nachttisch.Auf ihm steht die Nachtlampe und meine Bucher.Link steht mein Schreibtisch.Neben dem Schreibtisch ist ein Bucherschrank

точките над а незнам как да ги сложа 8-) .. искам да ми кажете дали става така ?

elito0o0o0
06-02-2010, 14:02
Ако си ми пред очите не знам какво бих те направила. :)
Този форум не е ,за да ти пише някой домашното. Направи си труда поне да си го измислиш.. превода после ще е лесен. :x :x

YourPoison
06-02-2010, 14:07
оф абе ти четеш ли ?? Питам дали имам правописни грешки или нещо такова .. друго не те питам !

elito0o0o0
06-02-2010, 14:12
оф абе ти четеш ли ?? Питам дали имам правописни грешки или нещо такова .. друго не те питам !Чета.. явно си го пуснала МАЛКО преди аз да пусна моето мнение (така да се каже) .

ПП: пише се не(интервал) знам :) .

YourPoison
06-02-2010, 14:15
радвам се

BDM
06-03-2010, 10:57
[quote=YourPoison]Meine Bude

Mein Zimmer ist klein, aber modern eingerichtet. Rechts in der Ecke gibt es ein gro

Princessani
06-03-2010, 11:19
някой може ли да ми помогне по немски .. Спешно ми е .. трябва да напиша с няколко изречение за Meine Bude .. тук трябва да опиша какво има в стаята ми .. а другото е Meine Wohnung трябва да каза коя стая къде се намира и да кажа повечко стаи Mоля вииииииииииииии :(
Meine Bude ist gemutlich und hell. Unter das Fenster steht das Buro. Auf das Buro liegen meinem Bucher. Links das Buro steht dem Bett. Auf dem Bett liegt die Pliuschtiere. Rechts das Buro steht der Schrank. Neben dem Schrank ist das Sofa. Auf der Flur liegt dem Tepich. Auf der Wanden hangt die Poster.Meine Bude
Meine Bude ist eigentlich meine Wohnzimmer,wo ich sehr gern meine Freizeit verbringe.Sie besteht aus vier Zimmern-Wohnzimmer,Kueche,Schlafzimmer und Kinderzimmer.
Mein Kinderzimmer ist eigentlich mein eigenes Zimmer,wo alle meine Buecher und Kleider,meine Fotos und meine Lieblingsposters sind.Die Waende sind in meinem Zimmer blau gefaerbt,wie die Schraenke und den Tisch.Es ist sehr gemuetlich!!!
Das Schlafzimmer ist das Zimmer von Mutti und Vati,wo ich nicht so viele Zeit verbringe.Das Wohzimmer ist das schoenste Zimmer der Wohnung,das in schwarz und rot gefaerbt ist.Die Kueche ist ein kleines,aber sehr gemuetliches Zimmer,wo sich die ganza Familie am Abend sammelt und jeder etwas Interessantes von seinem Tag erzaehlt.Es ist sehr lustig!!!

Princessani
06-03-2010, 11:25
някой може ли да ми помогне по немски .. Спешно ми е .. трябва да напиша с няколко изречение за Meine Bude .. тук трябва да опиша какво има в стаята ми .. а другото е Meine Wohnung трябва да каза коя стая къде се намира и да кажа повечко стаи Mоля вииииииииииииии :(
Meine Wohnung

Ich woche in einen Einfamiliehaus. Ich wohne in ..... Straβe. Vor dem Haus gibt es einen Garten. Mein Haus is gerumig und hell. In meinem Haus sind drei Zimmer, das Vorzimmer, das Wohnzimmer, die Kche und das Bad.
Ich habe eineges Zimmer. Mein Zimmer ist klein, aber gemtlich. Rechts in der Ecke ist ein groβer Schrank. Neben dem Schrank steht ein Sessel. In der Ecke ist mein Bett. Mein Bett ist blau. Ich habe groβes Fenster. Im Fenster hngt eine Gardine. Die Gardine ist weiβ und gemustert. Links steht mein Schreibtisch. Naben dem Schreibtisch ist ein Bcherschrank. In meinem Zimmer sind weiβen Wnde. Auf dem Fuβboden liegt ein Teppich. Der Teppich ist bunt.
Ich finde, dass mein Zimmer gemtlich und hell ist.

changess
06-03-2010, 11:31
Принцеса Ани, и двете са пълни с грешки. Елементарни грешки.

BDM
06-03-2010, 11:31
Meine Bude ist gemutlich und hell. Unter das Fenster steht das Buro. Auf das Buro liegen meinem Bucher. Links das Buro steht dem Bett. Auf dem Bett liegt die Pliuschtiere. Rechts das Buro steht der Schrank. Neben dem Schrank ist das Sofa. Auf der Flur liegt dem Tepich. Auf der Wanden hangt die Poster.Meine Bude
Meine Bude ist eigentlich meine Wohnzimmer,wo ich sehr gern meine Freizeit verbringe.Sie besteht aus vier Zimmern-Wohnzimmer,Kueche,Schlafzimmer und Kinderzimmer.
Mein Kinderzimmer ist eigentlich mein eigenes Zimmer,wo alle meine Buecher und Kleider,meine Fotos und meine Lieblingsposters sind.Die Waende sind in meinem Zimmer blau gefaerbt,wie die Schraenke und den Tisch.Es ist sehr gemuetlich!!!
Das Schlafzimmer ist das Zimmer von Mutti und Vati,wo ich nicht so viele Zeit verbringe.Das Wohzimmer ist das schoenste Zimmer der Wohnung,das in schwarz und rot gefaerbt ist.Die Kueche ist ein kleines,aber sehr gemuetliches Zimmer,wo sich die ganza Familie am Abend sammelt und jeder etwas Interessantes von seinem Tag erzaehlt.Es ist sehr lustig!!!


Meine Wohnung

Ich woche in einen Einfamiliehaus. Ich wohne in ..... Straβe. Vor dem Haus gibt es einen Garten. Mein Haus is gerumig und hell. In meinem Haus sind drei Zimmer, das Vorzimmer, das Wohnzimmer, die Kche und das Bad.
Ich habe eineges Zimmer. Mein Zimmer ist klein, aber gemtlich. Rechts in der Ecke ist ein groβer Schrank. Neben dem Schrank steht ein Sessel. In der Ecke ist mein Bett. Mein Bett ist blau. Ich habe groβes Fenster. Im Fenster hngt eine Gardine. Die Gardine ist weiβ und gemustert. Links steht mein Schreibtisch. Naben dem Schreibtisch ist ein Bcherschrank. In meinem Zimmer sind weiβen Wnde. Auf dem Fuβboden liegt ein Teppich. Der Teppich ist bunt.
Ich finde, dass mein Zimmer gemtlich und hell ist.

:shock:

Извинявай, но във всяко изречение имаш по няколко грешки. Вземи да научиш, че в немския език има едни нещица, наречени падежи. Те се използват в определени случаи, а не ги буташ където ти падне. За предлозите, склонението на прилагателните, спрежението на глаголите и смисловите грешки няма смисъл да говоря...

Princessani
06-03-2010, 11:34
Принцеса Ани, и двете са пълни с грешки. Елементарни грешки. ми възможно е все пак от 2 години не съм го учила :-D