Здравейте! Трябва ми резюме на този разказ по възможност до утре преди обяд. Води ми се поправка на класната работа по литература. Даскалката ни даде 2 изисквания, които да са включени в резюмето
-да се пише в сегашно време (то това е ясно)
-сбито да се пресъздадат всички моменти от разказа
Благодаря Ви предварително. :)
crazygirl13
06-08-2010, 07:49
“На оня свят”
Разказът изказва идеала на Елин Пелин за обществено и нравствено
устройство на земния човешки свят.Непостижимостта на този идеал се
внушава чрез специфичното сюжетно решение:”оня свят” представя идеите за
ред и справедливост, които са невъзможни на “тоя свят”.Тази огледална
симетрия дава възможност да се открои неудовлетворението от битието на
селския човек в условията на социална нищета.Но в разказа е стаена и
силата за превъзмогване на страданието, за превръщане на греха в
достойнство
Повествованието увлича със занимателния си притчов сюжет(изграден на
основата на фолклорните и библейските представи за двата свята), със
смешението на сериозното и смешното, на трагичното и комичното, на
сакралното и профанното, на праведното и греховното. Социално- етичната
проблематика е оцветена хумористично и пародийно- със стилистиката на
народно – разговорната реч, с тона на интимно и умилително-
снизходително отношение към наивно-простодушния поглед на селяка като
оценка за себе си и за света.
Разказът започва повествованието с уникално вплитане на приказното
преизказно глаголно време (несвидетелска позиция на
говорене:”починал”,”върн л се”, “разтоварил”...) и свидетелските минали
времена(“не повярва”, “обичаше”...). Така се задава характерната за
сюжета на разказа двоиственост: между реално и фантазно, м/у земно и
небесно, справедливо и несправедливо, сериозно и комично...Водоразделът
на двете мирогледни и етични проекции е смъртта на дядо Матейко от
Подуене-“сиромах самичък”, съжителствал единствено с “кротката” си
“магаричка”.С лек и безгрижен тон е предоставено нещо много сериозно и
трагично- смъртта на един самотен човек.Смъртта за самотния сиромах е
облекчение,освобождение от теглото;преходът от живота към смъртта е
осъществен спокойно, с усмивка-смъртта не е мислена трагично, а в
нейната естествена неизбежност. По същия начин разказът( като в митовете
и вълшебните приказки) свързва естествено, с лекота земното и отвъдното
битие на героя.Липсва граница между земното и небесното пространство.В
сюжетната схема на разказа е използван библейският модел за
съществуването на задгробен живот(Ад и Рай), в който той за всекиго ще
отсъди според земните му дела.
от друга- представя идеала на Елин Пелин за тоя свят, неговата етична
оценка за човека и живота. Присъстват две линии на
повествование:фантастична, приказно-библейска, свързана най-вече с
апокрифните представи за отвъдното, и реалистична, открояваща народните
представи за социално- етичното устройство на земния свят, народните
критерии за добро и зло. Доминира фолклорният,приказният маниер на
повествование и на светоусещане, който съдържа истината за човешкия
живот през погледа на Елин Пелин.
Пътят на дядо Матейко в отвъдното преминава през кръстопътя на
самооценката.Дядо Матейко бързо прави своя избор- неговото място е в
Ада.Вече тръгнал по пътя към Ада, героят започва да излага в мисълта си
основанията за направения избор.Мотивите са предимно социални, защото
героят просто пренася уредбата на земния свят в отвъдното.Вътрешният
монолог на стареца разкрива гледището на убития от немотията човек, че и
в задгробния свят ”Раят” е направен за големците и богатите”.Стъпкан и
унижен от живота, дядо Матейко с открита съвест изповядва всички свои
малки грехове и отрича смирено собствената си личност:” С тия дрипи и
попукани ръце кой ще ме пусне там!”. Убеден е, че мястото му след
смъртта е в Ада, защото цял живот търпи земния ад на несретата. Така е
зададена идеята за изначалната и безкрайна орис на сиромаха, с която той
се е примирил и е приел като зададена от Бога и неподлежаща на промяна
или преоценка. В духа на апокрифните представи обаче божественото е
отъждествено с дяволското:” Истина ,гледал съм по божи правила да живея,
ама кой те пита...Нас ни са записали у дяволския тефтер още кога сме се
родили”. Разкриват се социалните причини за греховността на дядо
Матейко- навика да си попиива:”От тегло и от мъка пиех”- т.е. селякът е
жертва на социалната несправедливост. Критичното отношение към
социалната неправда е изказано в комедиен план и очертава драматичното
настояще на обезправения и незащитен от държавата беден селяк. В
страданието и безизходицата му остава за разтуха само кръчмата- с
любовта към ракийката- и навика да побийва- я бабичката, я магаричката
си. Мотивът за пиянството на селяка като алтернатива на унизителното му
битие е откроен и в разказа “Андрешко”.
Срещата на дядо Матейко с ангела и със Свети Петър е представена отново
в комично-пародиен план,с детайли,които принизяват божественото
пространство:”светли ангели”прехвърчат”на тумби,на тумби”, “пееха та чак
унисаха”,ангелчето е наречено “фъркатично”,тефтерът на свети Петър “не е
зелник, а тефтер”, “Тук не бръснат никого-всекимо според делата
му”.Битово-разговорната и фразелогична лексика профанира сакралното
пространство и проектира върху него земния етичен и социален модел на
светоусещане и поведение:разкрива се
crazygirl13
06-08-2010, 07:54
това дето ти го пратих по-горе не е резюме а лис. Не можах да намеря резюме върху "На оня свят"
Резюме
Същност –съкратен вариант на изходен текст, в който ясно, в стегната
езикова форма се предава информация
Цел – в отсъствие на оригиналния текст се предава накратко и обобщено
съдържанието, като се акцентира на причинно-следствените връзки и ясно
се посочват темата, подтемите на текста.
Видове – може да се направи резюме на практика на всеки текст, но най -
често се налага да се резюмира художествен текст, литературно-критичен,
научно-популярен, информационна статия
Структура на резюмето:
Увод – представят се авторът, темата, идеята и се дават общи указания
върху темата / мястото, времето и героите и обобщение на историята, ако
е художествен текст/. Най-добре е, ако информацията може да се
представи с едно изречение.
Главна част – в стегната форма се информира само за основното
съдържание на текста, при това не е важно толкова да се следва времевата
последователност на случката или последователността в информацията или в
идеите, колкото да се изложат причините, следствията и резултатите от
действието или от тезата. Може някои части да се изпуснат и после да се
обяснят за разлика от преразказа, в който се следва точно изложението в
текста, за да се задържи интересът на читателя.
!!!!! Обърнете внимание на разликите между преразказа и резюмето
преразказ резюме
Изложението включва главни и второстепенни моменти
Изложението е кратко, стегнато и се ограничава до същественото
Дословно се преразказва, близо до езика на автора, като се включват и
използвани от него изразни средства
Съдържанието се предава стегнато и ясно
Преразказващият се идентифицира с неутрален разказвач или с някой от
героите, ако такава е задачата
Дистанцирано, като формата „аз” се избягва
Преразказът цели да събуди емоции, подобни на тези, които събужда
оригиналният текст
Пишещият се отдалечава от конкретното и се стреми към обобщено
представяне.
Преразказва се в основно глаголно време сегашно историческо от името на
неутрален разказвач или в основно глаголно време мин.св. от името на
герой
Основно глаголно време е само сегашно историческо
Пряката реч се преобразува в непряка
Пряката реч се преобразува в непряка
Важно е да се спази последователността на епизодите Предава се смисълът
на всеки епизод, но някои действия могат да се изпуснат и после да се
обясни случилито се
Как да работим върху резюме?
1. Предварителна работа:
Прочетете внимателно текста най-малко два пъти
Опитайте се да отговорите възможно най-кратко: „За какво става дума?”
Опитайте се да представите съдържанието в едно изречение
Разделете текста на смислови части
2. Основни правила по време на работа
Определете темата и микротемите/ епизодите/ към текста и ги нанесете в
дадената за това таблица
Част Тема…………………………………… …………………..
І част
------------------------------------------------------------------------
------
----------------------
------------------------------------------------------------------------
-------
Подчертайте ключовите думи и изрази във всеки абзац, за да ги включите в
своето резюме, ако не дословно, то в обобщенията.
Предайте съдържанието на всяка смислова част кратко, избягвайте
подробностите.
Изложението трябва да представи причините и следствията за действието в
художествения текст или за изводите в другите видове текст. Всеки момент
от текста, който се резюмира, има посочени причини и следствия, които са
основа за следващата част.Това трябва да стане ясно във вашето резюме,
иначе то ще премине в разширен план-конспект. За да станат ясни тези
връзки, са необходими свързващи изрази като:”В информационната бележка
се съобщава, че………”, /”Следващият епизод съдържа………”/, „Защитава се
тезата, че……”, „ Авторът изтъква( подчертава, внушава, определя и т.
н.).
ни са отделните смислови моменти , които изясняват същността на
текста. Включете също факти като имена, място и време на действие.
Не са важни сравнения, описания, показвани чувства или отношение към
героите или представяния проблем.
Избягвайте преразказа. Целта на резюмето не е да държи читателя в
напрежение, а още от самото начало той да е наясно с развръзката, със
същността на текста.
Редактирайте резюмето, като:
стегнете изказа, употребявате изречения, които да са с ясна и проста
структура
се убедите, че ключовите думи от текста присъстват в резюмето ви
проверите правописа, пунктуацията
обмислите още веднъж логическите връзки
3. Характерни черти на резюмето
Резюмето делово предава информация за текста / Като разлика може да се
отбележи, че преразказът въздейства върху емоциите и въображението на
читателя и целта му е също и да развлича/.
Информацията на изходния текст спрямо резюмето трябва да се намира в
съотношение 1 към 3
Съдържанието на първоизточника се възпроизвежда предимно със свои думи,
но без лична оценка или мнение. Допустимо е единични изрази да бъдат
дословно включени, но в кавички.
При резюмиране се спазват характеристиките на изходния текст –
наративен, описателен, аргументативен, информационен, апелативен,
комбиниран
Резюмира се в изявително наклонение, сегашно време
Мислете винаги за читателя, който не познава оригиналния текст и който
от
резюмето ще се запознае със същността му.
Примерен текст за резюме
На оня свят
Елин Пелин
Когато се разнесе из село новината, че дядо Матейко починал – никой не
повярва, защото той обичаше да се шегува, па и по-напред такова нещо с
него не бе се случвало. Ала когато баба Йова разправи за последния му
час, всички се увериха, че тоя път той не се шегува. Върнал се човека от
дърва, разтоварил магаренцето си, вързал го, турнал му сенце и щом
влязъл в къщи, та приседнал край огъня и запалил лулата си, нещо го
прерязало през половината, той легнал, заохкал и…
Събрали се съседи, отишла и баба Йова. Нали бе сиромах самичък. Той и
кротката му магаричка, сива като гълъбче, послушна и хрисима като
калугерка. Отишла и баба Йова, ама душа спира ли се, да я запре? Само,
разправя тя, му викам да се прекръсти и той, божем сили, ама не може да
мръдне. Донесоха му понуда шишенце ракия. Той я взе, засмя се, та чак
очите му светнаха и… и издъхна.
Издъхна с усмивка. Дали че в рая му е тогава душата влязла, или че
ракийка видя, това никой не може да каже.
Когато сиромах дядо Матейко тръгна за оня свят, той най-напред се спря
на един кръстопът, дето имаше много пътници, такива като него.
- Добра стига! – поздрави ги той и без много да му мисли, попита: - Бре
байовци, накъде се отива за ада?
Всички го погледнаха зачудено.
- За пъклото, за пъклото, кой път води? – поясни високо дядо Матейко.
Посочиха му го и той се упъти право по него.
Част Тема…………………………………… …………………..
І част Новината за смъртта на дядо Матейко
ІІ част Смъртта на дядо Матейко
ІІІ част Дядо Матейко на път за оня свят
Резюме
Разказът на Елин Пелин започва с новината за смъртта на дядо
Матейко и за пътя му към оня свят.
Никой в селото не вярва, че дядо Матейко е умрял. Баба Йова
разказва как са минали последните му часове и тогава хората разбират, че
е истина. Връща се човекът от гората, прерязва го нещо и не може да
помръдне. Понеже е сиромах и сам , само чужди хора се събират, но не
могат да помогнат. Той издъхва.
Тръгва душата на сиромаха за оня свят. Още на първия кръстопът
пита други пътници къде е пътят за ада. После се упътва направо за
пъклото.
На мен ми написаха резюме. Благодаря ти все пак за труда. И междудругото аз знам как се прави резюме, ама просто не ми е по силите да ги пиша добре... На моето резюме на класната едва съм хванал 3 :D