PDA

View Full Version : Превод от Англииски



smil3n
06-12-2010, 13:56
Здравейте.,
Значи 11 клас съм и сега за края на годианта трябва да правим защита на едни модули ., и трябва да се каже какво представляват накратко. но са на англииски език написани а аз несам много добар в тази област и немога да си го преведа .,
та исках да ви помоля дали някой ще може да ми го преведе..ще съм мо много благодарен

ето го и текста

The EB-145 DC-DC & DC-AC Conversion Circuits board is a comprehensive instructional module designed to teach the fundamental concepts of DC-DC switching supplies and DC-AC inverters to students in high schools, technical schools and colleges.
The module contains various practical circuits with which the student can perform a number of meaningful experiments, which help reinforce the student’s comprehension of the related concepts. The individual circuits and the required test equipment can be quickly wired by connecting the 2-mm jacks associated with the necessary points. Students perform a minimal amount of wiring, thereby increasing the time available for training. Randomly inserted faults modify the circuits under test to provide valuable true-to-life troubleshooting exercises, which develop diagnostic skills.
A comprehensive student experiment manual clearly details the experiment procedure. An optional theory manual provides the necessary theory to help students achieve the experiment objectives. Optional Windows-based, graphics courseware enhances the learning procedure by providing the essential background theory, testing the student’s level of competence, providing detailed experiment procedures, evaluating all measurements and answers to questions and testing the student’s level of achievement at the end of the experiment. The student may learn in the standalone mode or under CML (Computer Managed Laboratory), which allows the instructor to monitor student and class progress and records pertinent records in a database for future retrieval.

Teenprblem
06-13-2010, 06:28
Е.. от гугъл и нали като влезеш там горе в ляво има : Мрежата - Изображения - Карти ии след това преводач и там .. си го превеjдашш ... :? :?: поне така знам аз.
Аз опитах да го преведа ,,ноо ..
В ИБ-145 DC-DC & DC-AC реализациите схеми борда е подробен инструктаж модул за цел да научи основните концепции на DC-DC смяна доставки и DC-AC инвертори на учениците в гимназиите, техникумите и колежите.
Модулът съдържа различни практически схеми с които студентът може да изпълнява редица значими опити, които се подпомогне засилването на comprehension на студента на свързаните с него понятия. Отделните потоци и необходимото оборудване тестът може да бъде бързо жични чрез свързване на две-мм жак, свързани с необходимите точки. Студентите изпълняват една минимална част от електрическите инсталации, като по този начин увеличава времето за обучение. Случайно добавя грешки променят схемата при тест, за да предостави ценна вярно до живот отстраняване на проблеми упражнения, които развиват диагностични умения.
Всеобхватна експеримент студент ръководство ясно информация експеримента процедура. Като опция се ръчно теория осигурява необходимите теория да помогне на учениците да постигнат експеримент цели. Факултативна Windows-базирани, графика Courseware подобрява обучението процедура чрез предоставяне на съществена теория фон, тестване нивото на ученика на компетентност, предоставят подробни процедури експеримент, оценка на всички измервания и отговори на въпроси и тестване нивото на ученика на постигнатото в края на експеримента . Студентите могат да учат в самостоятелния режим или при ХМЛ (Компютърни Сайтът лаборатория), който позволява на преподавателя да наблюдава напредъка на студентите и клас и записите, подходящи записи в базата данни за бъдещо възстановяване. :? ии сажалявам за грешките ,, но преводача ..