View Full Version : Проблем със субтитрите
cvetikaa
06-22-2010, 21:04
имам проблем със субтитрите..за гледане на филми използвам GOM Player..преди нямаше проблем..а сега като искам да гледам нещо и е със субс ми излизат на някаф друг език..някви йероглифи..има настройки от самия GOM Player за смяна на езика но ми изписва 4е не може да го смени..пробвах и с друга програма като BS Player i KMPlayer..но резултата е пак същия..не вярвам проблема да е от субтитрите защото съм гледала някои филми и си излизаха вярно..а сега е съвсем разли4но..надявам се да ми помогнете.. :)
wesTsidEv2
06-23-2010, 10:57
Не е от Gom плеъра ами ти трябва или FlexType2k или да добавиш български език на компа ти, но аз предпочитам FlexType2k, него може да го намериш в замунда. (предполагам)
Razbitcomet
06-23-2010, 14:07
Пробвай -> Control Panel -> Regional and Language Options -> избираш Bulgarian и на двете падащи менюта, после отиваш на Advanced и отново избираш Bulgarian -> Apply
Не е от Gom плеъра ами ти трябва или FlexType2k или да добавиш български език на компа ти, но аз предпочитам FlexType2k, него може да го намериш в замунда. (предполагам)
пълни глупости....flex type няма нищо общо с субс. аз като го имам,що пак имам иероглифи ?
пича отгоре това дето го каза на няколко фр. е станало но на мен ми дава няква шинаба грешка или нещо дргуо в което се иска някъв CD диск да го еба :-x
Reaper93
06-23-2010, 14:52
Tyk? (http://hardwarebg.com/forum/showthread.php?t=172578)
Виж дали щи помогне нещо..
тоа метод го знам,и на почти всички става но при мен се получава това....
http://img23.imageshack.us/img23/3647/picture06od1.png
doomkillerr
06-23-2010, 16:13
тоа метод го знам,и на почти всички става но при мен се получава това....
http://img23.imageshack.us/img23/3647/picture06od1.png
При теб трябва да се инсталира кирилицата от диска на Windows XP. По принцип не би трябвало да го има този проблем, но явно нещо си разчиствал Windows-а или при самата инсталация си оставил само Английския и за това сега иска инсталационния диск! 8)
не знам ко тряяя,ама дръпнах друг релииз и сичко си е точно....само дето си трових нервите 1 час :-x
от настройките за субтитрите на плеъра дай да се кодира на кирилица.. така няма да имаш проблеми.. току-що оправих на сестра ми субтитрите така :)
cvetikaa
06-28-2010, 08:32
опитах това което ми казахте, но пак не става..ето какво ми излиза когато се опитвам да променя езика..
http://www.prikachi.com/images/641/2272641X.jpg