qnkov90
08-15-2010, 02:12
- Става въпрос за бокс.
Първоначално featherweight го мислех като "лека категория", докато не се сетих за lightweight и си казах, сега какво стана? Това featherweight като категория под леката ли се пада? Или какво точно? Знам, че има доста такива, но ме интерсува как ще се каже за Featherweight? Ако Lightweight e лека категория, тогава Featherweight e? "Под лека катеория"? "бокс перо" както казва транслатора? Кое ще е правилно казано на български, като говорим за категории в бокса? Предпоалгам не само там се използва де, но...
Първоначално featherweight го мислех като "лека категория", докато не се сетих за lightweight и си казах, сега какво стана? Това featherweight като категория под леката ли се пада? Или какво точно? Знам, че има доста такива, но ме интерсува как ще се каже за Featherweight? Ако Lightweight e лека категория, тогава Featherweight e? "Под лека катеория"? "бокс перо" както казва транслатора? Кое ще е правилно казано на български, като говорим за категории в бокса? Предпоалгам не само там се използва де, но...