PDA

View Full Version : Проблем със субтитри



BakuTo
08-18-2010, 07:28
Изтеглих си един филм,направих всичко както трябва,свалих субтитри,BS-то си ги зареди,но се появяваха само старнни йероглифи.Изтеглих други субтири,същата работа.Пробвах друг торент,след това смених и плеъра и пак нищо.Да имате идеи?

*Видях че има тема със същото име,но проблема не е същия

doomkillerr
08-18-2010, 08:21
Ето това трябва да напривиш:


Ако си с Windows - ХР става по следния начин:

1. Start Menu - Settings - Control Panel - Date, Time, Language, and Regional Options

2. Натиснете третият таб от "Regional and Language Options" - "Advanced" и там настройваш "Language for non-Unicode Programs" на "Bulgarian" - ето така:
http://www.itninews.com/images/articles/rlo_advanced_bulgarian.gif

3. Рестартираш компютъра веднъж и субтитрите вече ще излизат на кирилица... 8)

П.С. - Успех от мен!

BakuTo
08-18-2010, 09:13
азсъм с 7-ца,малко по-различно е,но мисля че ще се оправя.Мерси за инфото и все пак ако има някой с решение съм готов да го чуя(по-скоро прочета)

BakuTo
08-18-2010, 09:57
Eто и решенито за тези,които са със Windows 7
Start Menu-Control Panel-Clock,Language and Region-Region and Language-Change date,time or number format-Administrative и там трябва да цъкнете Change System Locale(второто) и избирате който искате език.Рестарт и сте готови 8-)

doomkillerr
08-18-2010, 11:32
Абе и за 7-цата съм писал как се оправят, но имах проблеми с търсачката в сайта и не открих темата в която бях обяснил... :)