PDA

View Full Version : превод на едно изр. на немски плс;д?


chanelbarbie
09-17-2010, 06:27
как ще се преведе на немски това:
честит имен ден.пожелавам ти много щастие и успехи.
?
gofeto917
09-17-2010, 07:03
как ще се преведе на немски това:
честит имен ден.пожелавам ти много щастие и успехи.
?

Аз бих използвал конструкцията, която се превежда, при честитене на рд - Zum Namеnstag viel Gl
chanelbarbie
09-17-2010, 07:07
мерси.:)