Който знае немски да ми помогне-за добра кауза е :)

[pifiella]

Здравейте! Не искам да ми превеждате домашното или нещо подобно.Немски съм учила преди 5 години и всички ми се е изпарило,а и думите са едни непознати..
Много ще съм благодарна,ако някой ми преведе този текст:
Alle d

[kyka1]

Аз го преводох във Google надявам се да ти помогне

Фил Lux, и плетени с двойни прежди - аз бях Phildar.
Участва на 24 Плета (27) М. ден етаж 3 и право 56 (60) РК. = 28 (30) слотове.
Затваряне на следващия ред за първите 11 (12) м.
В останалите бримки плета 4 реда гладка сега с гладката страна на дясната страна.
След 4 стр. гладко с гладката страна на погрешната страна.
Повторете, докато има 10 вълни с гладката страна срещу правата и 9 вълни с грешната страна.
Линия
Шевни А заедно с B - Снимка 4 -
Шият на дъното заедно N Go. С до D - Фигура 4 -
Плъзнете двойна нишка през двете "страни вълна Д и Е - виж фигура 3
Сгънете горния край на Bund на ботуши.
Fix епизод. Кислородните маски за "ленти", ако не се използват ленти.
Crochet 6 малки цветя, с една тема:
Включете 4 гл. се, да вземе пръстен с Kaede. в първата гл.
CH 3 + 1 прав. повторете на ринга (първият венчелистче на цветето), докато има 5 венчелистчета.
Пробив прежда.
Sew цвете на ръба на всяка багажника, където се записват на вълните.
Шият по едно във всеки край на тай-ленти.
Място ивица лента в "Bund" и шият яката лесно с невидими шевове.
Задна група група с няколко чрез окото, така че не може да бъде изтеглен.

[pifiella]

Благодаря ти много.Ще ми свърши работа. :mrgreen:

[UnkNoWn12]

Аз го преводох във Google надявам се да ти помогне

Фил Lux, и плетени с двойни прежди - аз бях Phildar.
Участва на 24 Плета (27) М. ден етаж 3 и право 56 (60) РК. = 28 (30) слотове.
Затваряне на следващия ред за първите 11 (12) м.
В останалите бримки плета 4 реда гладка сега с гладката страна на дясната страна.
След 4 стр. гладко с гладката страна на погрешната страна.
Повторете, докато има 10 вълни с гладката страна срещу правата и 9 вълни с грешната страна.
Линия
Шевни А заедно с B - Снимка 4 -
Шият на дъното заедно N Go. С до D - Фигура 4 -
Плъзнете двойна нишка през двете "страни вълна Д и Е - виж фигура 3
Сгънете горния край на Bund на ботуши.
Fix епизод. Кислородните маски за "ленти", ако не се използват ленти.
Crochet 6 малки цветя, с една тема:
Включете 4 гл. се, да вземе пръстен с Kaede. в първата гл.
CH 3 + 1 прав. повторете на ринга (първият венчелистче на цветето), докато има 5 венчелистчета.
Пробив прежда.
Sew цвете на ръба на всяка багажника, където се записват на вълните.
Шият по едно във всеки край на тай-ленти.
Място ивица лента в "Bund" и шият яката лесно с невидими шевове.
Задна група група с няколко чрез окото, така че не може да бъде изтеглен.

ако ще превеждаш така по-добре и дай линка,ако не го знае де :D