View Full Version : Английски език
Fashion13
01-13-2011, 19:00
Извинете за глупавата тема,но имам въпрос!Кое правилното:1.She usually has for breakfast a sandwich. 2.She usually a sandwich has for breakfast.
UnkNoWn12
01-13-2011, 19:15
She usually has a sandwich for breakfast..второто е абсолютно безмислено!
She usually has a sandwich for breakfast.
or
For breakfast she usually has a sandwich.
Второто е мега зле. Де факто, изобщо няма смисъл.
А първото - малко по-малко. Но допълненията са сложени неправилно и звучи грешно. Никой не би го казал така. :)
mrazqkindergarten
01-13-2011, 22:32
She usually has a sandwich for breakfast..второто е абсолютно безмислено!
Да и аз така бих подредила изречението. :)
Fashion13
01-14-2011, 07:34
Първото не е ли вярно?
anonymous708973
01-14-2011, 11:43
Не. Размени местата на закуската и сандвича, хората са ти го написали.
BlackEyedPeas
01-14-2011, 18:03
Първото е, 'щот второто се получава една безмислица.
Първото на бг. превод е: Обикновено за закуска тя има сандвич.
Второто: Обикновено за сандвич има закуска 8-)
mlakniwe2
01-16-2011, 07:15
Искам и аз да питам за тва упражнение как ще стане, щото нищо не мога да измисля-дайте някви идея-трябва сами да си измислим, но не мога
http://prikachi.com/images/472/2867472x.jpg