Неправилни глаголи.Спешно!

[fanpire]

Ще бъда страшно много благодарна ако някой може да ми даде някакъв сайт с неправилните глаголи в немския език.Много търсих в гугъл но не успях да намеря.А много ми трябват,защото рябва до 2 феврурари [тоест до края на ваканцията] да науча по-голямата част от тях.

[Sisito941]

Утре,ако искаш ще ти ги напиша от учебника,защото сега мисля да лягам.
Проблем ли е за утре? :-o

[fanpire]

не е проблем :) Обаче то и аз ги имам в учебника но са много малко а на мен ми трябват към 100.

[LaChupacabra]

ох имам ги на няква таблица и аз не знам откъде...сигурно няма да се ориентираш как са ;[[

INFINITIVE PAST TENSE PAST PARTICIPLE ПРЕВОД
arise arose arisen възниквам
awake awoke awoken будя
be was,were been да бъда
bear bore borne нося
bear bore born раждам
beat beat beaten удрям/бия
become became become ставам
begin began begun започвам
behold beheld beheld виздам
bend bent bent навждам
beseech besought besought умолявам
beset beset beset заобикалям
bet betted/bet betted/bet обзалагам
bid bade/bid bidden/bid моля/каня
bind bound bound връзвам
bite bit bitten хапя
bleed bled bled тече
bless blessed/blest blessed/blest благославям
blow blew blown духам
break broke broken чупя
breed bred bred развъждам
bring brought brought донасям
broadcast broadcast broadcast разпространявам
build built built строя
burn burned/burnt burned/burnt горя
burst burst burst избухвам
buy bought bought купувам
cast cast cast хвърлям
catch caught caught ловя
chide chided/chid chided/chidden упреквам
choose chose chosen избирам
cleave clove/cleft/cleaved cleft/cloven цепя
cling clung clung прилепвам
come came come идвам
cost costed/cost costed/cost струвам
creep crept crept пълзя
cut cut cut режа
deal dealt dealt раздавам
defreeze defroze defrozen размразявам
dig dug dug копая
do did done правя
draw drew drawn рисувам
dream dreamed/dreamt dreamed/dreamt сънувам
drink drank drunk пия
drive drove driven карам
dwell dwelt dwelt обитавам
eat ate eaten ям
fall fell fallen падам
feed fed fed храня се
feel felt felt чуствам
fight fought fought бия се
find found found намирам
flee fled fled бягам
fling flung flung втурвам се
fly flew flown летя
forbear forbore forborne въздържам се
forbid forbad/forbade forbidden забранявам
forecast forcasted/forecast forecasted/forecast предсказвам
foresee foresaw foreseen предвиждам
foretell foretold foretold предсказвам
forget forgot forgotten забравям
forgive forgave forgiven извинявам се
forsake forsook forsaken напускам
forswear forswore forsworn отричам
freeze froze frozen замръзвам
get got got печеля
gild gilded/gilt gilded/gilt позлатявам
give gave given давам
go went gone отивам
grind ground ground стривам
grow grew grown раста
hamstring hamstrung hamstrung осакатявам
hang hanged/hung hanged/hung вися
have had had имам
hear heard heard чувам
hew hewed hewed/hewn сека
hide hid hidden крия
hit hit hit удрям
hold held held държа
hurt hurt hurt повреждам
inlay inlaid inlaid инкрустирам
interweave interwove interwoven втъквам
keep kept kept държа
kneel knelt knelt коленича
knit knitted/knit knitted/knit плета
know knew known зная
lay laid laid поставям
lead led led водя
leap leaped/leapt leaped/leapt скачам
learn learned/learnt learned/learnt уча
leave left left напускам
lend lent lent давам на заем
let let let позволявам
lie lay lain лежа
light lighted/lit lighted/lit запалвам
lose lost lost губя
make made made правя
mean meant meant възнамерявам
meet met met срещам се
miscat miscat miscat възлагам /отр./
mislay mislaid mislaid забутвам
mislead misled misled заблуждавам
misread misread misread чета неправилно
misspell misspelled misspelled пиша грешно
mistake mistook mistaken греша
misunderstand misunderstood misunderstood разбирам грешно
mow mowed mown кося
outdo outdid outdone надминавам
outgrow outgrew outgrown надраствам
outrun outrun outrun изпреварвам
outsell outsold outsold по-добре продавам
outshine outshone outshone затъмнявам
outwear outwore outworn износвам
overcome overcame overcome побеждавам
overdo overdid overdone прекалявам
overhang overhung overhung провисвам
overhear overheard overheard дочувам
overpay overpaid overpaid надплащам
override overrode overridden преувеличавам
overrun overran overran прегазвам
oversee oversaw overseen надзиравам
overshoot overshot overshot надхвърлям
oversleep overslept overslept успивам се
overtake overtook overtaken настигам
overthrow overthrew overthrown свалям
partake partook partaken участвам
pay paid paid плащам
put put put слагам
read read read чета
rebuild rebuilt rebuilt строя отново
redo redid redone правя наново
relay relayed/relaid relayed/relaid препредавам
remake remade remade преправям
rend rent rent късам
repay repaid repaid разплащам се
retake retook retaken вземам отново
retell retold retold казвам отново
rewrite rewrote rewritten написвам отново
rid rid rid избавям
ring ringed/rang ringed/rung ограждам
rise rose risen изгрявам
run ran run тичам
saw sawed sawn режа с трион
see saw seen гледам
seek sought sought диря
sell sold sold продавам
send sent sent изпращам
set set set поставям
sew sewed sewn шия
shake shook shaken клатя
shear sheared shorn/sheared стрижа
shed shed shed роня
shine shined/shone shined/shone грея
shoe shod shod обувам
shoot shot shot стрелям
show showed showen/showed показвам
shrink shrank/shrunk shrunk свивам
shut shut shut затварям
sing sang sung пея
sink sank/sunk sunk потъвам
sit sat sat седя
slay slew slain убивам
sleep slept slept спя
slide slid slid плъзгам се
sling slung slung мятам
slit slit slit разцепвам
smell smelt smelt мириша
smite smote smitten удрям
sow sowed sown/sowed сея
speak spoke spoken говоря
speed speeded/sped speeded/sped бързам
spell spelled/spelt spelled/spelt спелувам
spend spent spent харча
spill spilled/spilt spilled/spilt разливам
spin spun spun преда
spit spat spat плюя
split split split цепя се
spoil spoiled/spoilt spoiled/spoilt ограбвам
spread spread spread разстилам
spring sprang sprung скачам
stand stood stood стоя
stave staved/stove staved/stove пробивам
steal stole stolen крада
stick stuck stuck ръгам
stink stank/stunk stunk воня
strew strewed strewn/strewed наръсвам
stride strode stridden крача
strike struck struck удрям/стачкувам
string strung strung нанизвам
strive strove striven стремя се
swear swore sworn кълна се
sweep swept swept мета
swell swelled swelled подувам
swim swam swum плувам
swing swung swung люлея
take took taken вземам
teach taught taught преподавам
tear tore tore късам
tell told told казвам
think thought thought мисля
thrive thrived/throve thrived/thriven преуспявам
throw threw thrown хвърлям
thrust thrust thrust пъхам
tread trod trodden стъпвам
unbend unbent unbent оправям
undercut undercut undercut намалявам цената
undergo underwent undergone претърпявам
underlie underlay underlain лежа в основата
underpay underpaid underpaid малко плащам
undersell undersold undersold обезценявам
understand understood understood разбирам
undertake undertook undertaken предприемам
underwrite underwrote underwritten подписвам
undo undid undone премахвам
unfreeze unfroze unfrozen размразявам
unwind unwound unwound развивам
upset upset upset разстройвам
wake woke woken събуждам
waylay waylaid waylaid прикачвам
wear wore worn нося
weave wove woven тъка
wed wedded/wed wedded/wed венчавам
weep wept wept плача
win won won побеждавам
wind winded/wound winded/wound надувам
withdraw withdrew withdrawn оттеглям се
withhold withheld withheld възпирам
withstand withstood withstood противопоставям
wring wrung wrung стискам
write wrote written пиша

[SummerMakesMeHappy]

^ не трябваше ли в немския :-o


аз намерих само това http://download.pomagalo.com/87480/nepravilni+glagoli+starrke+verben/

[Chacho]

www.bss-b.de/DaF/unrverben.doc

Същото е, по-малко подробно, но по-прегледно ми изглежда

[Sisito941]

Е аз ще добавя и няколко с буквата 'а' :)

abwaschen-wusch ab-abgewaschen
ankommen-kom an-angekommen
anziehen-zog an-angezogen
aufbleiben-blieb auf-angezogen

Дано да сме ти помогнали.. :)

[LaChupacabra]

ох аз не погледнах добре...съжалявам :[[[

[fanpire]

Благодаря много на всички :-)

[Chacho]

Е аз ще добавя и няколко с буквата 'а' :)

abwaschen-wusch ab-abgewaschen
ankommen-kom an-angekommen
anziehen-zog an-angezogen
aufbleiben-blieb auf-angezogen

Дано да сме ти помогнали.. :)

ankommen - kam an - angekommen. Грешка от бързане предполагам, но да сме максимално точни :)

[Sisito941]

Е аз ще добавя и няколко с буквата 'а' :)

abwaschen-wusch ab-abgewaschen
ankommen-kom an-angekommen
anziehen-zog an-angezogen
aufbleiben-blieb auf-angezogen

Дано да сме ти помогнали.. :)

ankommen - kam an - angekommen. Грешка от бързане предполагам, но да сме максимално точни :)
Да,от бързане е.. :P


LaChupacabra,много съм ти благодарна,научих нови глаголи,които преди не знаех..

[anna.garnoeva]

Много ви благодаря за информацията,която сте дали! Беше ми от голяма помощ! Още веднъж Благодаря