View Full Version : Субтитри
suNnykaty96
03-08-2011, 13:04
Често ми се случва като гледам някой филм и нали всичко тръгва добре, субтитрите са си ОК обаче след около десетина минути субтитрите почват или да изостават или да се забързват. Чувала съм, че може да се оправят, обаче не знам как и с коя програма, ако ми кажете, ще съм ви много благодарана (:
doomkillerr
03-08-2011, 13:36
Здравей. За да изостават или за да избързват субтитрите значи, че те са правени за някой друг "релииз" на същия филм, но с разлика в броя на фреймовете... Кажи с кой плеър гледаш филмите - повечето плеъри имат клавишни комбинации за синхронизиране на субтитрите! :)
dimitar_ak
03-08-2011, 13:42
Аз заради подобни изпълнения свалям филми само в DVD формат. Свали други субтитри.
suNnykaty96
03-08-2011, 14:27
Ами гледам или на VLC media player или BS player.
Мерси за бързите отговори (: