View Full Version : Превод от БГ на Немски
CrazyInLove
05-18-2011, 17:40
"В момента ви говоря празни приказки, а вие си мислите, че е нещо много важно и интересно, а всъщност само един човек сега се смее на глупостите, които говоря."
"В момента ви говоря празни приказки, а вие си мислите, че е нещо много важно и интересно, а всъщност само един човек сега се смее на глупостите, които говоря."
Ich rede jetzt Bl
princo90
05-27-2011, 06:05
[quote=Chacho]
Ich rede jetzt Bl
Ми трябва да са с малки букви, но окончанията може би са тези. Търсих adjektiv deklinationen, но не бях сигурен, без определителен член как трябва да се запишат.
А това не мога да го разбера, защо някои думи в немския трябва да се пишат по средата на изречението с главна буква :?
Съществителните се пишат винаги с главна буква, това е правилото.
Съществителните се пишат винаги с главна буква, това е правилото.
Допълвам за този случай:
И когато слагаме etwas, прилагателното след него трябва да бъде с голяма буква и се слага es накрая - etwas Neues, etwas Interessantes..