Има ли разлика изобщо ..

[loveinBrasil]

така наскоро спорих с приятелка за разликата между live и life, та имали едно есе да правят по английски, проблема идва от там, че една госпожа и го написала , но тя имам чувството че не е чувала за думата Life абсолютно навсякъде където според мен трябва да е Live тя е сложила обратното, например I want to life (нейната версия) , а аз мисля че трябва да е live, не само че съм сигурна ами то така и е превода. И все пак възможно ли е да могат да се използват и двете ??

Надявам се че сте ме разбрали :P ..

[rammstein123]

life - живот, live - живея. Не можеш да кажеш "аз искам да живот".

[MusicAddicted]

ВСЕИЗВЕСТНАТА КАРТИНКА:

http://www.hollow-hill.com/sabina/images/save-planet-kill-yourself.jpg

[loveinBrasil]

ВСЕИЗВЕСТНАТА КАРТИНКА:

http://www.hollow-hill.com/sabina/images/save-planet-kill-yourself.jpg


ха пък такива дето не могат да използват думи а търсят картинки са ми толкова смешни, та точно тея спамери дето като не могат компетентно да се изкажат да ми се махат от темата искам сериозен отговор. ;)

rammstein123щом две учителки станаха вече дето го поправят така може би има нещо,или са много зле, и много добре знам как се превеждат, не съм питала за да ми кажете как се превеждат, въпроса е че може да има неква "тънкост" ;) .

[MusicAddicted]

ха пък такива дето не могат да използват думи а търсят картинки са ми толкова смешни, та точно тея спамери дето като не могат компетентно да се изкажат да ми се махат от темата искам сериозен отговор. ;)

.

И затова в подписа ти има картинка! Ха, "та тея" "са ми толкова смешни" :?

[loveinBrasil]

И затова в подписа ти има картинка! Ха, "та тея" "са ми толкова смешни" :?

ха ама ти сериозно ли с тва започна сега :razz: ,а това кво общо има,тук става въпрос за спамерските ти тъпотии дет ръсиш само ей тъй ,за спорта, а пък ти моя аватар го остави да диша,аз не съм тръгнала да говоря с картинки, имам си думи ;) , и казах махай са от темата ми ве, ясно ?! Разбрахме,че не можеш да помогнеш, или поне гугъл не намира подходящата картинка все още.

[MusicAddicted]

1 Ивестие
МusicAddicted харесва статуса на loveinBrasil
LoveinBrasil:
поне гугъл не намира подходящата картинка все още
http://2.bp.blogspot.com/_fpmDG7026dc/TSnXa0On_XI/AAAAAAAADbA/5NyZD5ZKTt8/s1600/facebook-like-buton.png