превод от руски.. моля ви

[ggeerrii]

Може ли някой да ми преведе един текст от Руска песен.. ето и текста


Я Хочу обратиться ко всем девчонкам!
Что надо для любви
Чтоб он понравился твоим подругам
Или достаточно того чтоб не испытывать скуку
Когда он шутит, чтобы душой компании
Может для любви довольно был бы он нормальный парень
Без выкидонов, простой желательно с деньгами
И чтоб не стыдно показать было папе и маме
Что тебе надо для любви мысли и поступки
Умение выйти из комнаты взять себя в руки
Во время спора, потом эти ночи в постели
Что тебе надо от любви, что б ты могла ему верить
Что бы не пил, чтобы руку греть в его кармане
Сплетая пальцы и так идти не отпуская
Что надо для любви, зависть проходящих мимо
Когда он помогает сесть тебе в его машину
Накинутой на плечи куртки что дал тебе греться
Но для любви, достаточно иметь сердце

И по идее здесь должен быть сладкий припев
Мальчик чтобы пел. а лучше девочка для всех
Но мне плевать на то как пишутся песни
Давай просто помолчим вместе

А теперь у меня вопрос к мужчинам
Что тебе надо для любви размеры ног или бюста?
Её природная мудрость или в голове пусто
Чтоб знала свое место или напротив знала
Что тебе надо сказать когда завалишься средь ночи пьяный
Чтобы похожа на маму что для любви надо
Её сладкая ложь или напротив горькая правда
Чтобы не изменяла , чтобы прощала в обратном
И н закатывала переезд из твоей хаты
Что тебе надо для любви. эти мелочи, жесты
Чтоб не пыталась переделать и ценила как есть
Чтобы твои друзья остались твоими друзьями
Когда ты заделаешь ребенка этой даме
И позже после свадьбы пропадая где то
Чтобы она не звонила не просила все бросить приехать
Чтобы богатый папа и если будут скандалы
То не жалеть что она не мужик что бы ударить
Чтобы без этого чтобы спокойно мирно
Что тебе надо для любви, чтобы она любила
Чтоб можно было без конца в глаза ее смотреться
Но для любви достаточно иметь сердце

И по идее здесь должен быть сладкий припев
Девочка чтобы пела для всех
Но мне плевать как правильно пишутся песни
Давай обсудим это вместе

Каждый раз я задаюсь только одним вопросом
За что я полюбил ту что мою фамилию носит
Это серьезно, если подумать о причинах
То по идее ей бы быть уже с другим мужчиной
Не нахожу тех нитей, что оправдали бы годы
Которые считаются потерею свободы холостяками
И ночью сына укрывая, за что я выбрал это до сих пор не понимаю
Зачем были эти уходы и снова встречания
И вновь не получая глупых вопросов ответы
Мы снова вспомним нас и снова поспорим об этом
За что мы любим, найдется оправданий столько
Но не одной причины все доставляет нам больно
Довольно глупо вести разговоры и лекции
Ведь для любви достаточно иметь…

Ха... здесь все таки не помешал бы все таки сладкий припев
Чтобы мальчик пел, а лучше девочка для всех
Но это не такая песня, его не будет
Его не будет...

[marmalad400]

Искам да се хареса на всички момичета!
Какво е необходимо за любов
Това, че той харесва приятелките ви
Или е достатъчно да не се чувства отегчен
Когато той се шегува, че душата на компанията
Може би заради любовта си към него, а да бъде един нормален човек
Не vykidonov, за предпочитане с прости пари
И не се срамува да покаже на баща ми и майка
Какво искаш да обичаш мисли и действия
Възможността да се излезе от стаята да си дръпнете заедно
По време на спора, след това онези нощи, в леглото
Какво искаш от любов, какво ще може да му се доверите
Това няма да пием за топла ръка в джоба си
Уийвинг пръстите си, и така отивам без освобождаване
Каква трябва да бъде за любов, ревност, минавайки
Когато той ви помага да получите в колата си
Увити около раменете на сакото, че ви е дал на топло
Но за любовта, което е достатъчно да има сърце

И идеята, тук трябва да бъде сладък въздържат
Boy да пее. по-добро момиче за всички
Но аз не се интересува дали една песен е написана
Нека просто мълчат по

И сега имам един въпрос за мъжете
Какво искаш да обичаш размера на краката или бюст?
Неговата естествена мъдрост, или в главата ми е празна
За да знаят мястото си в предната част или знаеше
Какво искате да кажете Когато обхващат средата на нощта пиян
За майка ми като че за да бъде любов
Нейният сладък лъжа в предната част или горчивата истина
Не е за промяна, за да се прости в обратната
И г-н валцувани излязат от дома си
Какво искаш да обичаш. тези малки неща, жестове
Да не се опитват да пренапишат и ценени като
За вашите приятели са си приятели
Когато сте близо до децата на тази жена
И по-късно, след сватбата, изчезват някъде
Че тя не се обади не поиска да се откаже от всичко, за да се
За богат баща, и ако има скандали
Това не съжалявам, че не е човек, който ще удари
За да освободите лесно мирно
Какво искаш да обичаш, че обича
За да може да безкрайно да погледнете в очите си
Но да обичаш достатъчно, за да имат едно сърце

И идеята, тук трябва да бъде сладък въздържат
Момичето, че пее за всички
Но аз не ги е грижа как да пишат песни
Нека го обсъдим заедно

Всеки път, когато поиска само един въпрос
Защо обичам, че това е моето име
Това е сериозно, когато си мислиш за причините
След това в теория, че ще бъде с друг мъж
Не намирам тези теми, които биха оправдали годините
Се считат за загуба на свободата на бакалаври
И през нощта, укриване сина си, за които аз избрах това все още не разбира
Защо са тези лечения и се срещнем отново
Отново, без да се глупави въпроси, отговори
Ние припомняме отново и отново ще спорят за това
Нещата, които обичаме, е оправдано в продължение на много
Но никой не ни дава всички причини болка
Доста глупаво да се говори и лекция
В крайна сметка, любовта е достатъчно, за да ...

Ха ... тук все едно няма да попречи на едни и същи сладки се въздържат
За момче изпя по-добре момиче за всички
Но това не е песен, тя няма да бъде
Тя няма да ...

[ggeerrii]

Мерси много,но този от Google не е много точен....:))

[marmalad400]

EE bratkish.. bez pari tolkovaa :-D