valkotooo
08-19-2011, 08:45
Здравейте, в един сайт ме питаха какъв е рилийза на филма, за който искам субтитри, но не знам какво значи релийз. :-o Ако някой знае и може да ми обясни, нека го направи. ПЛС спешно е. :) :oops:
Релийс-Release,в тракера от,който е изтеглен филма се предполага,че има няколко релийза с различни формати Avi,mp4 и качество HD,Xvid,DVD,DvD rip и т.н за различните релийзи тайминга (моментите в,които трябва да се появят субтитрите) по принцип се разминава,за това те пита,кой релийз е изтеглен :)
[Може и аз да бъркам някъде,не претендирам,че знам всичко но общо взето е това]
NailGunAssasin Skidrow,Deviance,Razor и т.н не пускат филми а кракват игри бе човек.. :D
valkotooo
08-19-2011, 09:55
Благодаря ви! Вече разбрах какво е релийз. :) :-D
gadgetsbg
08-19-2011, 10:27
NailGunAssasin беше по-близо :) Всъщност си го каза, само дето обърка групите, но това не е от значение.
Поздрави
RadioMan
08-20-2011, 10:39
Също така има и релийз дата тоест датата на която е издаден филма или играта или друго