kocaka966
10-18-2011, 11:13
Моля някой ако може да ми преведе този текст :
Преди петдесет или шестдесет години тяхното гнездо беше в скалите , от другата страна на клисурата , където днес минава железният път. Там бяха живели много години, необезпокоявани от никого. Бяха виждали от висините стадата диви кози , които слизаха към малкото синьо езеро, дивите петли, плахите сърни и едрите кафявочерни мечки, над чиито бърлоги растеше здравец и бръшлян.
Никой не би могъл да каже нещо положително за тяхното минало, защото то обземаше един период от време, дълъг цял век и половина. Никой не знаеше къде бяха излюпени те, къде бяха се срещнали за пръв път и с какви събития беше изпълнен животът им в това време. Тогава през клисурата рядко минаваха хора-разбойници или овчари, които вековните гори поглъжаха в своите мрачни дебри. А когато сирената на първия локомотив огласи тясната клисура и брадвите оголиха двата и склона, орлите напуснаха това място завинаги.
--------------------------------------------------------------------------------------
Благодаря предварително ! Трябва ми за утре :)
Преди петдесет или шестдесет години тяхното гнездо беше в скалите , от другата страна на клисурата , където днес минава железният път. Там бяха живели много години, необезпокоявани от никого. Бяха виждали от висините стадата диви кози , които слизаха към малкото синьо езеро, дивите петли, плахите сърни и едрите кафявочерни мечки, над чиито бърлоги растеше здравец и бръшлян.
Никой не би могъл да каже нещо положително за тяхното минало, защото то обземаше един период от време, дълъг цял век и половина. Никой не знаеше къде бяха излюпени те, къде бяха се срещнали за пръв път и с какви събития беше изпълнен животът им в това време. Тогава през клисурата рядко минаваха хора-разбойници или овчари, които вековните гори поглъжаха в своите мрачни дебри. А когато сирената на първия локомотив огласи тясната клисура и брадвите оголиха двата и склона, орлите напуснаха това място завинаги.
--------------------------------------------------------------------------------------
Благодаря предварително ! Трябва ми за утре :)