PDA

View Full Version : POMOGNETEE !!



atenderheartt
10-25-2011, 15:09
Pyrvo, izvinqvam se za latinicata, no v momenta ne razpolagam s kirilica, za koeto da me izvinite otnovoo ... Spe6no mi trqbva teksta na Tose Proeski i Karolina - Nemir , preveden na TURSKI:S.. Ako ima jelae6ti, koito biha pomognali, molq prevedete na turski sledniq tekst :

Kysno li e da se promenq?
Na kogo da kaja, 4e ne moga bez tebe?
Ako poiska6 i sveta bih ti kupil, naistina sgre6ih..
Samo Bog bi mi prostil..

Mina mnogo vreme
sama spq, a za teb kopneq..
Vse o6te te obi4am az ,
ti si 4ast ot vsqka moq molitva..

Ti si nespokoistvieto,
koeto me kara da se dvoumq,
da povqrvam az v lubovta,
da se nau4a da pro6tavam,
za6toto vse pro6tava
i pone vednyj se razkaiva.
Eh, ako nameri6 povod ili pri4ina
sled poluno6t da me sybudi6
v o4ite mi 6te vidi6, 4e vsi4ko e istina..
V o4ite mi 6te vidi6 4e vsi4ko e istina..
Istina e, 4e se vlubih otnovo..

6tom spomenat tvoeto ime,
sylzite izti4at, ela ute6i me..

Iskam da te vidq, da te celuna, kakto nqkoga..
4akam i tvoq 6te byda az..
Za6to misli6, za6to ne se obajda6??




6TE SYM MNOGO BLAGODARNA :))
p.s. O6te vednyj se izvinqvam za latinicata
:(

ZeroPoinT
10-25-2011, 16:39
За какво ти е на турски?
Плюс това, ако учиш езика, трябва да можеш и сама.
Трето, изключеия няма. Ключът е изваден.

gummybear
10-25-2011, 16:40
За какво ти е на турски?
Плюс това, ако учиш езика, трябва да можеш и сама.
Трето, изключеия няма. Ключът е изваден.

мхм

Extremescream
10-25-2011, 18:03
За какво ти е на турски?
Плюс това, ако учиш езика, трябва да можеш и сама.
Трето, изключеия няма. Ключът е изваден.