Латински език...?

[Pepellqshka]

Здравейте! Не знам дали тази тема е за този раздел,но не знаех къде да я създам,за това ако не е за тук,моля админите да я преместят. Значи...искам да си правя татуировка,но държа да е на латински език.Не знам защо,но много ми харесва този език.Проблема е,че преводача в гугъл превежда всичко буквално и става някаква пълна обърквация.За това се обръщам към вас-ако някой знае езика или знае някакъв преводач (по добър от този в гугъл) нека ми даде линк или да пише тук.Спешно ми трябва!Благодаря предварително!

[brutaLxxbunny]

Напиши какво искаш да пише на татуировката и ще се опитам да ти преведа. В Интернет по-добър преводач няма от Гугъл.

[elinanacheva]

напиши го и ще ти го намеря аз съм в испания и тук много се учи латински и мисля че ще мога да ти помогна ;)

[Pepellqshka]

"Искаше ми се да бъдем по-близки" отнася се за много важен за мен човек,не за някаква си несподелена любов,бившо гадже или други такива подобни лапешки истории,за това е много важно за мен да е правилно написана :)