PDA

View Full Version : Текст на арабски



Rooling
06-07-2012, 10:24
Може ли някой да превежда текст на арабски ? Скоро мисля да си правя татуировка а не мога да намеря никого който да може да превежда от български на арабски..

Rooling
06-07-2012, 13:41
Колкото и странно да звучи бях чел че някакъв си е превел неговия татус от там от Български на Китайски и някакъв китаец му казал че пише "вари се при 30 градуса" така че Google Translate не е добра опция за мен :)

bulgarche
06-07-2012, 19:52
Затова ползвай родния български език на кирилица!

BrokenInnocence
06-10-2012, 22:22
Колкото и странно да звучи бях чел че някакъв си е превел неговия татус от там от Български на Китайски и някакъв китаец му казал че пише "вари се при 30 градуса" така че Google Translate не е добра опция за мен :)

Заради това ето ти едно правило - не си пиши по тялото неща дето не знаеш какво значат. Като искаш да се правиш на готин, можеш и на език дето го разбираш - български, английски, ти си знаеш. Ако си мислиш, че е тъпо, 'щото всички го правят, няма страшно, да си драснеш един татус само заради идеята също е тъпо, ама ще го правиш.