View Full Version : Испански
Здравейте,понеже ще уча испански,искам да си купя помагала.Спряла съм се на 2-
http://www.book.store.bg/p38767/ispanski-ezik-samouchitel-v-dialozi-liliana-kabrera-himenes.html
http://colibri.bg/uchebna-literatura/94/ispanski-ezik-za-nachinaeshti-samouchitel-cd-prilozhenie ,
но не мога да избера кое да купя.Не ми казвайте да ги купя и двете,защото си ги купувам с мои пари,а не ми се дават 24 лв..
Имайте в предвид ,че едното тежи 200 гр(което значи,че е по малко),а другото 443 гр и е с 352 страници.Едното има диск,а другото не (за мен това не е голям минус,защото в Интернет има всякакви виртуални самоучители ).Не съм много сигурна,но мисля,че и двете имат приложения.
Ако имате други предложения за помагала,граматики и т.н.,можете да ги споделите с мен. :)
Sarafina
11-18-2012, 19:53
Аз уча испански по първото и съм много доволна. Много хубаво е обяснено и има пълен тематичен речник :)
kolegata88
11-18-2012, 19:56
Вземай един разговорник за 5 лева много лесно се учи.
Sarafina
11-18-2012, 20:17
Аз първото го взех за 5 лв. от борсата :)
Аз уча испански по първото и съм много доволна. Много хубаво е обяснено и има пълен тематичен речник :)
Понеже съм пуснала и анкета,може ли да уточниш кое от двете?Това на BG store ли(всъщност то май е book store,но както и да е)?
vladislavcheto
11-19-2012, 12:31
http://www.book.store.bg/p61403/gramatika-na-ispanskia-ezik-adriana-mitkova-boriana-kiuchukova-petrinska.html В испанската учим по това.То е много добро,защото всичко е структурирано и обяснено много добре едно по едно .. В крайна сметка е добре да се запишеш на уроци,защото на мене ми изяде главата граматиката ;дд Имам го и тва самоучител в диалози,но там е само чистата теория и някви примери,без упражнения,което е много гадно.Към него има и диск за слушане,ама и от него няма много смисъл.В тая граматика упражненията са много,но въпреки това си вземи няква книжка с упражнения за повече сигурност .. за жълтото,което си показала,не мога нищо да кажа .. Моля те,не прави тоталната грешка да си земеш някой разговорник,на който пише нещо в стил "Ако имате това,знаете испански по-добре от аристократи им" .. Мисля,че няма смисъл да обяснявам защо такива "помагала" не са нужни .. И накрая:БЕЗ РЕЧНИК НИЩО НЯМА ДА НАПРАВИШ! ..при все че го изучаваш сама .. Ако имаш въпроси,питай :))
Мерси много!Ами то аз си имам българско-испански и испанско-български речници.Като за начало мислех една граматика или нещо от типа на помагало да си купя,а после сборник със упражнения..Не мисля да си купувам разговорник (струва ми се доста тъпо,защото като ги гледах пак в book store нямаше нищо подходящо за учебна цел в тях).А в това---------------------->
http://www.book.store.bg/p61403/gramatika-na-ispanskia-ezik-adriana-mitkova-boriana-kiuchukova-petrinska.html
има ли някакви упражнения?
_________________________
Цитирам част от описанието на "Испански-самоучител в диалози":
"Освен това, като нов елемент, урокът предлага серия от упражнения, които спомагат за затвърждаването на придобитите знания и които всеки един може да провери, благодарение на отговорите, включени в края. "
Съгласявам се с теб,че няма никакви упражнения..Не видях нито една задача в страниците,които са сканирани.
Купи си някое с диск. Важно е да правиш и упражнения за слушане и да се научиш да произнасяш думите с правилно ударение, в испанския е важно. Успехчета.
А в това---------------------->
http://www.book.store.bg/p61403/gramatika-na-ispanskia-ezik-adriana-mitkova-boriana-kiuchukova-petrinska.html
има ли някакви упражнения?
Да, има упражнения след всеки урок. И ние учим по тази граматика, добра е. :)
http://www.book.store.bg/p30359/ispanska-gramatika-adriana-mitkova-boriana-kiuchukova-petrinska.html - това е по-новата версия на черната граматика.
Купи си някое с диск. Важно е да правиш и упражнения за слушане и да се научиш да произнасяш думите с правилно ударение, в испанския е важно. Успехчета.
Качели не ми се иска диск.Главно искам помагало или граматика,защото имам проблеми с очите и не мога да седя с часове на лаптопа , т.е. докато не разбера материала.Обикновено в повечето помагала или граматики ,които гледах има диск.А и в речника нали има транскрипция,ударения.. :)
Качели?????!!!! не ми се иска диск.Главно искам помагало или граматика,защото имам проблеми с очите и не мога да седя с часове на лаптопа , т.е. докато не разбера материала.Обикновено в повечето помагала или граматики ,които гледах има диск.А и в речника нали има транскрипция,ударения.. :)
А ти учила ли си изобщо някога испански? Помагало по граматика -вземи това черното на Кючукова, всички даскали него препоръчват, наистина е добро.
Sarafina
11-19-2012, 16:30
Гласувах вече :) Я виж и в livemocha.com
vladislavcheto
11-19-2012, 16:37
Купи си някое с диск. Важно е да правиш и упражнения за слушане и да се научиш да произнасяш думите с правилно ударение, в испанския е важно. Успехчета.
Моля те,не приказвай глупости..дисковете като цяло са глупава работа .. много от гласовете не произнасят думите правилно,по-добре да гледа някоя латино-новела или да слуша енрике иглесиас .. :D ;)
weheartiit
11-19-2012, 16:38
http://www.book.store.bg/p61403/gramatika-na-ispanskia-ezik-adriana-mitkova-boriana-kiuchukova-petrinska.html
+++ вземи си ,мисля че това е най-добрата гламатика на испански,всичко е обяснено точно и ясно. :) Има и доста упражнения. Започни от по-лесните неща.Първо научи азбуката и как се четат определени букви,както и някой които са съгласувани защото това е от голямо значение.Ударенията също са много важни в испанския.Може да погледнеш и този сайт http://ispanski.net/ ,аз от тук се упражнявах върху произношението на някой думи,защото има аудио уроци.Учи по малко думички всеки ден ,като ако искаш да ти се забият повече в главата си ги пиши по-няколко реда (освен ако не си от мързеливите като мен). :D
Успех :))))
vladislavcheto
11-19-2012, 16:48
Мерси много!Ами то аз си имам българско-испански и испанско-български речници.Като за начало мислех една граматика или нещо от типа на помагало да си купя,а после сборник със упражнения..Не мисля да си купувам разговорник (струва ми се доста тъпо,защото като ги гледах пак в book store нямаше нищо подходящо за учебна цел в тях).А в това---------------------->
http://www.book.store.bg/p61403/gramatika-na-ispanskia-ezik-adriana-mitkova-boriana-kiuchukova-petrinska.html
има ли някакви упражнения?
_________________________
Цитирам част от описанието на "Испански-самоучител в диалози":
"Освен това, като нов елемент, урокът предлага серия от упражнения, които спомагат за затвърждаването на придобитите знания и които всеки един може да провери, благодарение на отговорите, включени в края. "
Съгласявам се с теб,че няма никакви упражнения..Не видях нито една задача в страниците,които са сканирани.
Прочете ли ми предишния пост ? :D Както и да е .. :D Не вярвай на всичко,което пише в интернет!Всяко издателство ще се опита да изкара неговия продукт като the best,вика му се маркетинг :D Друг е вече въпроса дали е така наистина .. Прост пример:Отивам на Славейков да си търся испански речник,спирам се на една сергия,гледам,гледам,казва на продавача кво търся и той ми вади няква тухла за 25 лв,казвайки ми,че по това учели в ИЕГ #POKERFACE# :D :D :D :D :D :D :D :D През смях му отвърнах,че мога да му гарантирам,че не се учи по това в испанската.Той започна да ми мрънка,че не съм знаел,че тва било елитно училище,че се влизало трудно,а аз не съм учил там .. anyaway .. усмихнах и си тръгнах .. Това е мн пресен пример,същото е и с издателствата,само че в по-голям мащаб!В граматика,която ти казвам има и двете неща - и упражнения и граматическа теория .. Не казвам,че прочетеш ли и научиш ли всичко там,знаеш езика по-добре от Докеса де Алба :D Трябват много упражнения,време и усилия и т.н. Знам,че звуча като реклама,но не рекламирам никого и нищо.Просто това е една преработена граматика на издание от комунистическо време.А колкото и да не ни се иска,тогава са написани едни от най-добрите помагала,които,макар и преработени,се използват до днес.Това помагало е написано за студенти и хора,занимаващи се усилено с езика.Всичко е написано на разбираем и достъпен за всеки език.Написани са от хора,наистина разбиращи от работата си,а не от тъпанари ..
Сега премятам именно тази книжка и не виждам и едно упражнение.Според това е написано от наква лигла,нямаща си и на идея от педагогика и просто е направено,така че да отбие номера и да се вземат парите на хората ;) Мое мнение :)
Искам да ти кажа,че езика не е толкова лесен..Фонетичен е и е благозвучен,но имат 17 времена (или поне толкова ги преброих :D )Не зубри!Това е най-важното .. :)))
П.С.Знам,че звуча като професор,но минаха около 10тина учители и ни повториха едно и също :D
А ти учила ли си изобщо някога испански? Помагало по граматика -вземи това черното на Кючукова, всички даскали него препоръчват, наистина е добро.
Не мога да разбера каква е връзката между това дали съм учила испански,със ...
Ами започнах да го уча преди седмица,но имам някой дребни пропуски със поредността на материала,който стигнах до тук. :)
__________________________________________________ _____________________________
Ще си купя това http://www.book.store.bg/p61403/gramatika-na-ispanskia-ezik-adriana-mitkova-boriana-kiuchukova-petrinska.html
Разбира се ако имате други предложения или просто искате да споделите мнение,пишете. ;)
Между другото-Благодаря на всички! :))
smilelady
11-20-2012, 07:56
Само със суха граматика нищо няма да направиш. Вземи си ето това http://www.mobilis.bg/articles/view/7342 то е пълно с най-различни упражнения и мога да кажа, че благодарение на него научих повечето неща.
Само със суха граматика нищо няма да направиш. Вземи си ето това http://www.mobilis.bg/articles/view/7342 то е пълно с най-различни упражнения и мога да кажа, че благодарение на него научих повечето неща.
Помагалото изглежда добро,може би ще си го купя.Вчера може да се каже че поръчах граматика .Въпросът е ,че стана малко объркване между граматиките и днес когато звъннат за потвърждение ,ще откажа поръчката. ;xx