PDA

View Full Version : Как бихте превели това?



darkness848
11-20-2012, 15:32
Sprinkled by the trappings
of words that make the outlines
Blur on the showplace of made history
The folk is willed
to parrot the dishes up tale
The lure of a higher meaning

Това, което преведох до момента е:

Поръсен с украшенията
На думи, създаващи границите
Замъглени места, създаващи историята
Народа е склонен

... обаче последните два реда, никак не мога да ги сглобя.. o.O
Any ideas? 8-)