PDA

View Full Version : Помощ по немски, моля!



mmm_
12-06-2012, 17:02
Когато пишем съчинение на немски то трябва да е в Perfekt нали? Искам да ви попитам как трябва да се образува изречение с модален глагол в Perfekt. Ich habe den Bikini tragen müssen.; Ich musste den Bikini tragen. или Ich habe den Bikini tragen gemusst.

Ukhtar
12-06-2012, 17:47
Зависи от конкретната тема на съчинението, но ако не се касае за няква случка от твоето минало, е в сегашно. 1-вия вариант е правилен, модалните глаголи в перфект остават в инфинитив.

anonymous708973
12-06-2012, 21:10
Ъъъ, Перфект е минало време. Следователно, ако съчинението е в сегашно, няма да ти свърши никаква работа.
Второто нещо е правилно със сигурност, обикновено така избягвам натрупване на милиони глаголи.

rusoto_baby_f
12-06-2012, 22:48
Perfekt е сложно глаголно време. Формите се образуват oт Präsens на спомагателните глаголи “haben” или ”sein”
Perfekt с “haben” образуват:
a) всички рефлексивни (възвратни) глаголи
Er hat sich verspätet.
б) всички транзитивни (преходни) глаголи – т.е. глаголите с пряко допълнение, отговарящо на въпрос wen?(кого?) / was? (какво?):
Er hat seine Eltern besucht.
в) безличните глаголи:
Es hat geregnet, geblitzt, gedonnert.
г) модалните глаголи
Ich habe das auch gekonnt.
д) глаголът “haben” (“имам”)
Ich habe viel Zeit gehabt.

Perfekt със “sein” образуват:
a) интранзитивните (непреходни) глаголи, които означават промяна на състоянието
Er ist aufgewacht.
б) глаголи означаващи движение (промяна във времето и пространството)
Er ist sofort gekommen.
в) глаголите sein, werden, bleiben, geschehen, passieren, folgen, begegnen, misslingen.

Някои глаголи не могат да образуват Perfekt: ausbomben, ehebrechen, formgeben, gutachten, haushalten,hochachten, lobpreisen, lustwandeln, mißgestalten, seiltanzen, tiefbohren, wallfahren, wettarbeiten, wettlaufen.

Perfekt изразява действие (събитие, процес), което е завършено в момента на говоренето. Това действие не е представено като континиум, а изолирано като резултат.
a) кратки съждения, съобщения, обобщения, констатации:
Sie haben ihre Diplomarbeit gut geschrieben.
б) В разговор, диалог, при пряка реч за изразяване на отделни действия в миналото, завършени до момента на говоренето.
Hast du auch an meine Worte gedacht? - Ja, die ganze Zeit.
в) за означаване на действие, завършено преди даден момент в бъдеще
Morgen um diese Zeit bin ich verreist.
г) в южната част на немскоезичното пространство се използува Perfekt като време за разказване вместо Präteritum.

В изреченията с модален глагол последният стои на
второ място:в твоят случай ...става така ... Ich musste den Bikini haben getragen

vsezaeto
12-07-2012, 15:47
Аааа.. не, последното дето русото бейби го е написала(За изреченията в перфект с модалния глагол, останалото не съм го чела..) не е вярно, според мен, или поне немците не го използват често. Най- добре е модалния глагол да го поставиш в Претеритум, а другия- в края на изречението в Инфинитив. Тоест: Ich musste den Bikini tragen. А също става и така: Ich habe den Bikini tragen gemüsst. : )
http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=107 Тук може да ги разгледаш по- щателно нещата.

AliceSw
12-07-2012, 16:27
мне...никой от писалите не е напълно прав...времената в немския си вървят по двойки т.е. ако пишеш съчинение е в сегашно време с него за минало се комбинира Перфект...Претеритум-ът "musste" и тн се използва за други типове текстове /като преразкази, предаване на пряка реч и тн

за модалните глаголи се прави стандартен Перфект, но с модална форма...примерът ти е кофти, защото се използва според контекста, но все пак е вярна първата форма - Ich habe den Bikini tragen mussen...и с всички останали модални глаголи така се образува времето - Ich habe _допълнение_ инфинитив - смислов глагол_ инфинитив - модален глагол

А Л И С А
12-08-2012, 12:37
Няма ли да ти е по-лесно да го напишеш в Präteritum? И двете времена са за минало време, разликата е, че при Präteritum няма haben/sein.